Re: [InetBib] Welche Digital-Kamera?

["Daniel Schunk" <danielschunk@xxxxxx>]

Liebe Frau Messerschmidt,

im Newsletter der Firma Abbyy (Ausgabe Mai 2008) stehen einige Tipps zur
Erfassung von Dokumenten mit Digitalkameras:

<zitat>
Tipps & Tricks für die Texterfassung mit der Digitalkamera:
Verwenden Sie Ihre Kamera als portablen "Scanner", um Text aus
Papierdokumenten, Büchern und Zeitungen sowie von Werbeplakaten, Postern und
aus anderen Druckmedien unterwegs zu erfassen.
Digitalfotos unterscheiden sich in einer Reihe von Merkmalen von gescannten
Bildern, doch die adaptive Erkennungstechnologie für Digitalfotos von ABBYY
FineReader passt die Bilder für die Erkennung optimal an. Wie erreichen Sie
die bestmöglichen Ergebnisse?

Tipps für: Die Digitalkamera

Verwenden Sie eine Digitalkamera mit einer Auflösung von mindestens 4
Megapixel, die idealerweise über folgende Funktionen verfügt:

- Manuelle Blitzausschaltfunktion
- Optischer Zoom
- Bildstabilisator (Anti-Shake-System)
- Autofokusfunktion oder manueller Fokus
- Manuelle Blendeneinstellung oder Blendenautomatik


Tipps für: Kameraposition und Fokus

Fotografieren Sie dasselbe Dokument zwei- bis dreimal, um sicherzugehen,
dass das Bild nicht verwackelt und vollständig ist (keine abgeschnittenen
Kanten oder Ecken).
Verwenden Sie den Nahaufnahme- oder Makromodus. Bei den meisten Kameras ist
dieser Modus durch ein Blumensymbol gekennzeichnet. 
 

- Die Linse muss parallel zur Papieroberfläche stehen.
- Das Dokument muss vollständig in den Bildausschnitt passen. Zoomen Sie
gegebenenfalls.
- Fokussieren Sie auf die Mitte einer Seite.
- Verwenden Sie den optischen Zoom der Kamera, um das Dokument zu vergrößern
und versuchen Sie, den Bildausschnitt optimal zu nutzen.


Tipps für: Lichtverhältnisse und Blitz

- Sorgen Sie für gute Lichtverhältnisse. Optimal ist natürliches Licht.
- Schalten Sie den Blitz aus (in den meisten digitalen Kompaktkameras ist
der automatische Blitzmodus voreingestellt).
- Wenn die Lichtverhältnisse einen Blitz unumgänglich machen, halten Sie die
Kamera 50 cm von der Papieroberfläche entfernt. Versuchen Sie zudem,
zusätzliche Lichtquellen zu finden.
- Bei Hochglanzpapier sollten Sie auf den Blitz verzichten.
 

Extra-Tipps: 

- Nutzen Sie den Weißabgleich. Um diese Funktion manuell einzustellen,
verwenden Sie ein weißes Blatt Papier. Andernfalls wählen Sie einfach den
entsprechenden Modus für die aktuellen Lichtbedingungen aus.
- Aktivieren Sieden Bildstabilisator oder verwenden Sie ein Stativ. 
Bei schlechten Lichtbedingungen: 
- Da der Autofokus möglicherweise nicht richtig funktioniert, empfiehlt es
sich, die Bildschärfe manuell einzustellen.
- Verwenden Sie die größtmögliche Blende (2,3 oder 4,5). Bei guten
Tageslichtverhältnissen sollten Sie eine kleinere Blende wählen, da sich
dadurch die Bildschärfe in der Regel verbessert.
- Falls bei Ihrer Kamera mehrere ISO-Empfindlichkeitseinstellungen zur
Auswahl stehen, wählen Sie die höchste ISO-Empfindlichkeit.


"Um ein 200 Jahre altes Buch der Öffentlichkeit zugänglich zu machen,
mussten wir 450 wertvolle und empfindliche Buchseiten digitalisieren. Das
konnten wir nur mit einer Digitalkamera tun. Auf Grund seiner speziellen
Eigenschaften wie Teilung von Doppelseiten, Bildentzerrung,
Zeilenbegradigung und Bildauflösung haben wir uns für ABBYY FineReader
Professional Edition entschieden. Die Aufnahmen wurden bei Tageslicht mit
einer 7-Millionen-Pixel Digitalkamera, einem Stativ, einem Reflektor und mit
größtmöglicher Vorsicht gemacht. Mit einem Scanner hätten wir das Buch
beschädigt und wären nicht in der Lage gewesen, die Seiten in einem größeren
Format als DIN A4 zu scannen."

Antoine Jacobsohn, Le Potager du roi à Versailles, Frankreich
</zitat>

Mit freundlichen Grüßen aus Hannover,

Dipl.-Dok. (FH) Daniel  S c h u n k