Was ist eine virtuelle Bibliothek? (war :Re: AW: Virtuelle

["Sebastian Wolf" <WOLF _at__ iks.ik.fh-hannover.de>]

Liebe Inetbibler,

Walther Umstaetter <h0228kdm _at__ rz.hu-berlin.de> schrieb

> Nun muss ich doch fragen, ob man allgemein der Ansicht ist, dass es 
sich
> hier um eine virtuelle Bibliothek handelt, oder eher um ein
> elektronisches Verweissystem?  Nach meiner Einschaetzung kommen wir
> damit in die Gefahr, jeden online Katalog, der nicht nur auf 
gedruckte
> Quellen verweist, auch als virtuelle Bibliothek zu bezeichnen?
> 

Da die Frage jetzt auftaucht, moechte ich dies gleich als Anlass 
nehmen, meine gesammelten Erkenntnisse, die ich im Rahmen meiner 
Diplomarbeit gewonnen habe, an die Liste zu schicken.  

Der Begriff "virtuelle Bibliothek" wird - wie koennte es anders sein - 
unterschiedlich definiert. Einige sprechen vom gesamten Internet als 
virtueller Bibliothek, in dem sich elektronische Informationen 
aller Art befinden, andere sehen in einer virtuellen 
Bibliothek einen Wegweiser auf diese Informationen.

Die verschiedenen Definitionen im Einzelnen (die Literaturquellen finden Sie 
am Ende der Mail):

Virtuelle Bibliotheken entstehen laut Kuhlen "[...] durch das 
Zusammenspiel von mehreren Bibliotheken und anderen 
Informationssystemen mit elektronischen Dienstleistungsangeboten."
Kuhlen (1996), S. 138

Virtuelle Bibliotheksleistungen entstehen durch das Zusammenspiel 
vieler fuer sich realer Dienstleistungen auf elektronischer Grundlage, 
unabhaengig von der physischen Praesenz. "In virtuellen Bibliotheken 
loest sich der statische, auf Speicher und Bereitstellen angelegte 
traditionelle Bibliotheksbegriff auf."  
Kuhlen (1993), S. 45

Binder spricht, aehnlich wie Kuhlen, von einer "virtuellen Bibliothek 
Internet" und sieht das Internet als die Realisierung einer 
"Elektronischen Bibliothek" an . In dieser virtuellen Bibliothek 
finden sich elektronische Medien im Volltext, die ueber integrierte 
Zugaenge, den Browsern (z. B. Netscape), abrufbar sind.
Zu digitalen Bibliotheken fuegt er an: "Bibliotheken dieses Typs 
spiegeln und erschliessen Teile der virtuellen Bibliothek Internet."
Vgl. Binder (1996), S. 215 ff.

Lux geht mit der Definition konform, dass virtuelle Bibliotheken 
digitale beinhalten, durch die Aussage: "Eine virtuelle Bibliothek 
hat virtuelle Buecher fuer reale Nutzer, sie ist an jedem Ort zur jeder 
Zeit fuer jedermann erreichbar."
Lux (1994),S. 861

Das "Lehrbuch der Bibliotheksverwaltung" sieht die Realisierung der 
virtuellen Bibliothek darin, dass man in der Lage ist, Teile von 
Bibliotheken komplett digitalisiert auf dem Bildschirm darzustellen.
Der Benutzer kann "...in die Regale und in die Buecher eintauchen." 
Die virtuelle Bibliothek wird, anders als bei Binder und Lux, ebenso 
wie die elektronische Bibliothek als Teilbereich der digitalen 
Bibliothek angesehen und nicht umgekehrt. 
Ewert/Umstaetter (1997), S. 14

Maelzer tendiert in seiner Beschreibung einer "Virtuellen Bibliothek" 
unter der UEberschrift "Erneut auf dem Weg zur Universalbibliothek" 
mehr dazu, sie als eine Sammlung von Informationsquellen im Internet 
zu bezeichnen und nennt sie "...eine Einrichtung oder eine 
Dienstleistung, die sich aus der Summe dessen ergibt, was man - grob 
gesagt - durch geschicktes Suchen aus dem Internet zusammenholen 
kann." Hierbei erwaehnt er auch, dass Kooperation eine grosse Rolle 
spielt, um eine moeglichst grosse Themenabdeckung zu erreichen.
Maelzer (1997), S. 21

Als Befuerworter der "Sammelthese" sieht sich auch die Duesseldorfer 
virtuelle Bibliothek und schreibt in ihrer Definition: "Eine 
virtuelle Bibliothek sammelt elektronische Informationen, ordnet sie 
und stellt sie zur Verfuegung." Die virtuelle Bibliothek verweist auf 
Informationen, deren physischer Sitz ueber die ganze Welt verstreut 
ist. 
Vgl. Hilberer (1999), S. 54 - 58

Soweit die verschiedenen Definitionen. Aber auch die verschiedenen 
vorhanden *virtuellen Bibliotheken* definieren  
sich unterschiedlich. Die *Mutter aller Internet-Sammlungen* nennt 
sich z.B. WWW _Virtual Library_ (URL: http://vlib.org) - hierbei handelt 
es sich zweifellos um reine Verweislisten auf vorhandene 
Internet-Quellen. Etwas aehnliches ist auch die *Duesseldorfer 
virtuelle Bibliothek*.

Das DELTA-Projekt, das von PICA Leiden gemeinsam mit mehren 
niederlaendischen Universitaetsbibliotheken getragen wird, hat das 
Ziel, verschiedene bibliothekarische Angebote zu einer 
synthetisierten Offerte, zu einer "virtuelle 
Forschungsbibliothek" (Virtual Research Library), zu vereinigen (dazu 
gehoeren dann auch elektronische Zeitschriften, Dokumentbestellungen 
etc.) 
Informationen dazu unter: 
http://www.bis.uni-oldenburg.de/inetbib99/abstracts/yntema.html und
http://www.dbi-berlin.de/dbi_pub/bd_art/bd_99/99_04_11.htm

Das waren zwei Beispiele, um die Problematik der verschiedenen 
Definitionen zu verdeutlichen.  

Meines Erachtens beschreibt eine Sammlung von Internet-Quellen den 
Begriff "virtuelle Bibliothek" besser, da man unter einer Bibliothek 
einen geordneten Bestand von Informationsmitteln bzw. das Gebaeude, in dem 
dieser Bestand untergebracht ist, versteht. Analog zum Gebaeude koennte 
man bei einer "Virtuellen Bibliothek" von einem Server sprechen, auf 
dem die Informationsquellen, ebenfalls in geordneter Form, 
bereitliegen.  
Das Internet im Ganzen als virtuelle Bibliothek zu bezeichnen ist fuer 
mich etwas ungenau. Obwohl das Internet zweifelsfrei 
einen virtuellen Charakter hat, ist es doch keine Bibliothek, da die 
meisten Informationen, selbst im wissenschaftlich genutzten Bereich, 
nur unzureichend, einige sogar ueberhaupt nicht erschlossen sind.

Als gemeinsamen Nenner der unterschiedlichen Definition kann man 
sagen, dass eine virtuelle Bibliothek oertlich ungebunden ist 
("Bibliothek ohne Waende") und dass sie, auf welche Weise auch immer, 
Zugriffe auf elektronisch verfuegbare Information ermoeglicht und so 
versucht, den Informationsmangel zumindest in Teilen zu beseitigen.

Soweit meine Erkenntnisse

Literatur
=========

	Kuhlen, Rainer (1996): Zur Virtualisierung von Bibliotheken und Buechern
	In: Literatur im Informationszeitalter / Hrsg.: Dirk Metejovski ... - 
	Frankfurt am Main [u.a.] : Campus-Verl, 1996. - (Schriftenreihe des 
	Wissenschaftszentrums Nordrhein-Westfalen ; 2). - S. 112 - 142
	ISBN 3-593-35058-0

	Kuhlen, Rainer (1993): Wie real sind virtuelle Bibliotheken und 
	virtuelle Buecher?
	In: Neue Dimensionen in der Informationsverarbeitung : Proceedings 
	des 1. Konstanzer Informationswissenschaftlichen Kolloquiums (KIK 
	1993), Konstanz 29.-30. Oktober 1993 / Hochschulverband fuer 
	Informationswissenschaft (HI) e.V., Konstanz... Hrsg.: Josef Herget. 
	- Konstanz : Univ.-Verl., 1993. - (Schriften zur 
	Informationswissenschaft ; 13). - S. 41 - 57
	ISBN 3-87940-475-5

	Lux, Claudia (1994): Vom Bibliothekar zum Cybrarian : die Zukunft 
	des Berufs in der virtuellen Bibliothek. 
	In: BuB - Buch und Bibliothek, 46 (1994), S. 860 - 866

	Maelzer, Gottfried (1998): Grenzen des Sammelns oder: Wir sind auf 
	dem Weg zur Universalbibliothek 
	In: De officio Bibliothecarii : Beitraege zur Bibliothekspraxis ; 
	Hans Limberg zum 65. Geburtstag gewidmet
	Hrsg.: Gernot Gobel ... - Koeln : Greven, 1998. - S. 17 -24
	ISBN 3-7743-0311-8

	Ewert/Umstaetter (1997)
	Lehrbuch der Bibliotheksverwaltung / auf der Grundlage des Werkes von 
	Wilhelm Krabbe und Wilhel Martin Luther voellig neu bearb. von Gisela
	Ewert und Walter Umstaetter. - Stuttgart : Hiersemann, 1997. - XV, 204 S.
	ISBN 3-7772-5730-5

	Binder, Wolfgang (1996): Die virtuelle Bibliothek ist 
	Internet-Realitaet : Neue Rollen fuer reale Bibliotheken.
	In: Nachrichten fuer Dokumentation : nfd ; Zeitschrift fuer 
	Informationswissenschaft und -praxis. - 47 (1996), S. 215 - 224

	Hilberer, Thomas (1999): So laesst sich das Internet erschliessen! : Der 
	Trampelpfad der Duesseldorfer virtuellen Bibliothek (DVB)
	In: Bibliotheksdienst, 33 (1999), S. 54 - 58
	Auch unter dem URL: 
	http://www.dbi-berlin.de/dbi_pub/bd_art/bd_99/99_01_04.htm 

========

Viele Gruesse

Sebastian Wolf
-------------------------------------
-   Erstellt von: Sebastian Wolf    -
-    wolf _at__ iks.ik.fh-hannover.de     -
-   FH-Hannover, Fachbereich IK     - 
-   Studiengang Bibliothekswesen    -
-------------------------------------