Hallo, liebe KuK,
hab soeben folgende ABSOLUT SENSATIONELLE Meldung im Netz entdeckt!
Eigene Übersetzung weiter unten - es wird gebeten, Fehler zu entschuldigen.
Leiderleider übernimmt diese Plattform keine Formatierungen , darum
auch keine Bilder, also bei Interesse bitte googeln - aber mit dem
hier angemessenen 20 cm hohem Blocksatz wäre ja im Forum auch
niemandem wirklich gedient.
--------------
EXCLUSIVE FEATURE
Science & 3D Sensation:
FIRST FULLY FUNCTIONAL LIBRARIAN PRINTED!
[image of 3D printer]
The Wahington Library of Congrass (LoC) and Jane's Hopgin University
have issued a joint statement that only this morning, a major
experiment has been finished with full success, and sensational
outcome.
During the past two weeks, 24/7 shifts have been run in the printer
department of the World's biggest library, where members of the Tissue
Engineering Department of JHU's Medical Research Faculty set up a
prototype 3D printing engine for a most complex experiment:
duplicating the Chief of Staff of Library Services, down to the
minutest detail!
'This is more than we could hope for! But it was tough. It would have
been great if we had had doubles for support,' says a library exec.
LIBRARIES AT FOREFRONT OF INNOVATION AGAIN
[image of library building]
Only this morning, the printing process was completed.
After complete fixation, the parts of the senior librarian copy were
removed from the printer. After extensive medical and other checkups,
the finalized parts were glued and newly bound, with nice rich blue
half-cloth corners - this is the only feature to distinguish the
double from the original, apart from a rather bookish noise when given
a rap.
'It did not hurt at all', said Dr A. MAY JUNE, LoC CoS (1, copy), in
an interview given during drying, 'only the 14-day wait of the
printing process was a bore. My original did read me news and current
developments from various papers, forums & blogs, to keep us both up
to date.
'Still I suggest that in the future, duplication be started at the
feet. It would be so much easier on both parts of the process! Or,
that administrative officials or comparable next-to-immovable species
be used for templates, even if there is no greater value to be had
from doubling them.
'No, I don't think I'll feel troubled about being not the original.
Who's to say, anyway? But please, do not call us multiples.'
NO MORE LOST BOOKS
[image of completely lost book]
Great hopes for the future-
Dr A. MAY JUNE, LoC CoS (45, ORIGINAL), was available for further,
enthusiastic, comment:
'This is amazing,' he said, 'contrary to what has been suggested by
nearly every doppelganger story, or previous research, it is not
uncomfortable at all to encounter your perfect double!
'This experience makes me feel it would be great to have copies in
every part of the library. We'd have better service, less misbehaving
users, better prevention of scribble and tear in the reading rooms,
and probably no more lost and misplaced books, ever again!
'Only the removal of chewing gum from table bottoms might still prove
tricky, as it tends to meld with the printing tissue used for skin,
but I am sure that solutions will be available in the near future.
'Furthermore, de-acidification becomes extremely easy, and, for once
in recent history, there is a chance of having enough staff to be able
to really keep ahead of the challenges of rapid technological change!
We could even keep opening hours around the clock, every day of the
year!
'No, I don't think I'll feel troubled about being the original. Who's
to say, anyway? I see great practical applications ahead!'
HUGE FESTIVITY TO CELEBRATE THIS INVALUABLE SUCCESS
[image of huge party of nerds & geeks]
CLONING IS SOOOO 1990'S, AND BEAMING IS SO STARTIME 3482,42!
[image of Spock and Kirk]
At the event, a spokeswoman for JHU says:
'Cloning? That fault-ridden, longish and expensive process where you
still have to watch your alter ego grow up, to then wilt away or end
up in ER? Or, beaming? Phew! Don't make me grin! Why be in one place
only if you can be in several simultaneously? We don't even need to
develop beaming technology to know it's crap, and outdone by history
itself already! Printing is the future!
[another image of 3D printer]
Wahington, DC, 01.04.14 4:45pm
Copyright 2014- The Hupfingtom Pot
------------------------------------------
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
------------------------------------------
EXKLUSIV-BERICHT
Wissenschaftliche- 3D-Sensation:
ERSTER VOLL FUNKTIONSFÄHIGER BIBLIOTHEKAR GEDRUCKT
[Bild von 3D-Drucker]
Die Wahington Library of Congrass (LoC) und die Jane's Hopgin
Universität haben ein gemeinsames Statement über ein überaus wichtiges
Experiment veröffentlicht, das gerade heute morgen mit vollem Erfolg
und sensationellem Ergebnis beendet wurde.
Während der letzten zwei Wochen wurden in der Druckabteilung der
weltgrößten Bibliothek in Schichten rund um die Uhr gearbeitet.
Mitarbeiter der Abteilung für Gewebeforschung der Fakultät für
medizinische Forschung der JHU richteten einen Drucker-Prototyp für
ein höchst komplexes Experiment ein: die Duplizierung des Chefs der
Bibliotheks-Serviceabteilung bis in das kleinste Detail!
"Dies ist mehr, als wir erhoffen durften! Aber es war hart. Es wäre
gut gewesen, einige Doubles zur Unterstützung zu haben." sagt ein
Bibliotheksangestellter.
BIBLIOTHEKEN ERNEUT AN VORDERSTER FRONT DER INNOVATION
[Bild von Bibliotheksgebäude]
Erst heute Morgen wurde der Druckprozess abgeschlossen.
Nach der kompletten Fixierung wurden die Teile der Kopie des
Chefbibliothekars dem Drucker entnommen. Nach umfangreichen
medizinischen und anderen Prüfungen wurden die fertig gestellten
Stücke geklebt und frisch mit schönen blauen Halbleinen-Ecken gebunden
- das einzige Merkmal, um das Double vom Original zu unterscheiden,
abgesehen von einem recht buchähnlichen Geräusch, wenn man anklopft.
"Das hat überhaupt nicht wehgetan" sagt Dr. A. MAY JUNE, LoC CoS (1,
Kopie) in einem Interview, das während der Trockung gegeben wurde.
"Nur die 14 Tage Wartezeit während des Druckprozesses waren überaus
öde. Mein Original hat mir zwar Neuigkeiten und aktuelle Entwicklungen
aus verschiedenen Zeitschriften, Foren und Blogs vorgelesen.
Dennoch möchte ich vorschlagen, den Druckprozess das nächste Mal bei
den Füßen beginnen zu lassen. Das wäre so viel einfacher - für beide
Seiten des Vorgangs! Oder dass man Verwaltungsbeamte oder
vergleichbare fast unbewegliche Spezies als Vorlagen benutzt, selbst
wenn deren Vervielfältigung keinen besonderen Mehrwert schafft.
Nein, ich glaube nicht, dass es mich beunruhigt, nicht das Original zu
sein. So oder so, wer kann es am Ende wissen? Aber bitte nennen Sie
uns nicht Multiples."
KEINE VERLORENEN BÜCHER MEHR
[Bild eines völlig verlorenen Buches]
Große Hoffnungen für die Zukunft-
Dr. A. MAY JUNE, LoC CoS (45, Original) konnte befragt werden und gab
einen weiteren, enthusiastischen Kommentar ab:
"Dies ist erstaunlich" sagte er, "im Gegensatz zu allem, was in fast
jeder Doppelgänger-Geschichte oder früherer Forschung behauptet wurde,
ist es in keinster Weise unangenehm, seinem perfekten Double zu
begegnen!
Diese Erfahrung lässt mich vermuten, dass es eine großartige Sache
wäre, Kopien in jeder Abteilung der Bibliothek zu haben. Wir hätten
besseren Service, weniger Nutzer, die sich daneben benehmen, bessere
Vermeidung von Gekritzel und Gerupfe in den Lesesälen, und
möglicherweise nie mehr verlorenen oder verlegte Bücher!
Nur die Entfernung von Kaugummi von Tischunterseiten könnte sich auch
weiterhin fummelig gestalten, da es dazu tendiert, sich mit dem
Druckgewebe für die Haut zu verbinden, aber ich bin sicher, dass die
nahe Zukunft hier Lösungen bringen wird.
Weiter wird die Entsäuerung überaus einfach, und zum ersten Mal in der
jüngeren Geschichte gibt es die Chance, genügend Mitarbeiter zu haben,
um den Anforderungen des schnellen technologischen Wandels wirklich
voraus zu sein! Wir könnten sogar rund um die Uhr geöffnet haben, an
jedem Tag des Jahres!
Nein, ich glaube nicht, dass es mich beunruhigt, das Original zu sein.
So oder so, wer kann es am Ende wissen? Ich sehe großartige praktische
Anwendungsmöglichkeiten voraus!"
GIGANTISCHE PARTY ZUR FEIER DIESES UNSCHÄTZBAREN ERFOLGS
[Bild von riesigem Haufen Nerds & Geeks]
Zukunftsausblicke:
CLONING IS SOOOO 1990'S, UND BEAMEN IST SO STARTIME 3482,42!
[Bild von Spock and Kirk]
Auf dieser Veranstaltung sagte eine Sprecherin der JHU:
Cloning? Dieser fehlerbehaftete, längliche und teure Prozess, bei dem
man immer noch sein Alter Ego aufwachsen sehen muss, damit es dann
verwelkt oder in der Notaufnahme endet? Oder Beamen? Puh! Bringen Sie
mich nicht zum Grinsen! Warum nur an einem Ort sein, wenn man an
vielen gleichzeitig sein kann? Wir müssen die Beaming-Technologie noch
nicht mal entwickeln, um zu wissen, dass sie Müll und schon längst von
der Geschichte selbst überholt ist! Drucken ist die Zukunft!
[Noch ein Bild von 3D-Drucker]
(PS. Sincerest apologies to the possibly existent original & multiples
of the CoS of Library Services at LoC...)
--
http://www.inetbib.de