Re: [InetBib] MICHAEL-Portal Anfrage zu digitalen Sammlungen

["Kay Heiligenhaus" <kay.heiligenhaus@xxxxxxxxxxxx>]

Lieber Herr Eberhardt, liebe Liste,

ich muß zu meiner Schande gestehen, ich blicke da nicht mehr so recht durch. 
Wir haben dann ja auch noch

  http://www.bam-portal.de/searchEngine.do?action=showProject

das ebenfalls Digitalisate zentral nachweisen soll und ebenfalls aus einer 
DFG-Förderung erwachsen ist. Leider kann man, soweit ich das überblicke, nicht 
gezielt nach Digitalisaten suchen. Aber immerhin ist inzwischen der 
Datenbestand des zvdd auch hier recherchierbar, neben vielen Beständen aus 
Archiven und Museen. Da nun wiederum BAM und Michael teilweise von denselben 
Institutionen und eben auch denselben Personen verantwortet wird - bleibt da 
eine dickes Fragezeichen, in welchem Verhältnis die verschiedenen Initiativen 
zueinander stehen.

Hinzu kommt dann, daß man beim zvdd inzwischen viel dazugelernt zu haben 
scheint - zumindest die Neugestaltung der Oberfläche macht neugierig, was da 
noch zu erwarten sein wird:

  
http://www.digitalisiertedrucke.de/zvdd-neu/layout-entwurf/zvdd_startseite.html

Und, eine letzte Anmerkung dazu: "Alles besser machen zu wollen als das zvdd" 
ist keine leichte Aufgabe aus meiner Sicht! Das ginge nämlich nur über klar 
definierte Standards, zu deren Einhaltung sich die beteiligten Projekte 
(selbst) verpflichten oder von ihren Förderungsträgern eben verpflichtet werden.

Um so mehr macht es mich weiterhin fassungslos, wie man aus der Ansammlung von 
antragsgerechten und staatstragenden buzzwords, wie sie sich auf der bereits 
genannten Seite zu den Zielen von Michael finden und die ja allesamt nicht 
falsch sind und in die richtige Richtung weisen, am Ende (und einen Monat vor 
Toresschluß) diese hier gestartete Exceltabellen-Anfrage machen kann. Fein ist 
ebenfalls die "technische Dokumentation" des Projektes unter:

  http://www.michael-portal.de/info.html

Da steht man und kann nicht anders: Ganz gleich, ob aus anderen EU-Projekten 
was wird oder geworden ist. Wenn _das_ das Ergebnis von dreieinhalb Jahren 
Arbeit in diesem Themenfeld ist, möchte ich nicht wissen, was dann aus dem 
wahrscheinlich drohenden Folgeprojekt Michael++ noch werden soll. Aber, die 
Hoffnung sollte man nicht aufgeben. Die Zeit ist auf jeden Fall reif, daß in 
diesem Bereich endlich etwas passiert, was man eine nationale und europäische 
Strategie nennen kann. Der Hinweis von Frau Genest auf die Entwicklungen in 
Polen kann in diesem Sinne auch als Hinweis auf die letztlich normative Kraft 
des Faktischen gedeutet werden!

In diesem Sinne - beste Grüße,
Kay Heiligenhaus

> -----Original Message-----
> From: inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx [mailto:inetbib-
> bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Joachim Eberhardt
> Sent: Friday, February 15, 2008 7:44 AM
> To: Internet in Bibliotheken
> Subject: Re: [InetBib] MICHAEL-Portal Anfrage zu digitalen Sammlungen
>
> Liebe Liste,
>
> Schließe mich dem Kopfschütteln an:
>
> gibt es da nicht auch noch die 'Deutsche Digitale Bibliothek'
> <http://www.dfg.de/forschungsfoerderung/wissenschaftliche_infrastruktur
> /lis/aktuelles/download/infoveranstaltung_digitalisierung_berlin_vortra
> g_stockmann_071008.pdf>
> als Projekt, das alles besser machen soll als das ZVDD?
>
> Gruß, J. Eberhardt (UB Erlangen-Nürnberg)
>
>
>
> Kay Heiligenhaus schrieb, Am 14.02.2008 23:13:
> > Sehr geehrter Herr Wipper, liebe Inetbibler,
> >
> > ich bin, Sie mögen es mir verzeihen, fassungslos über diese Anfrage.
> Da "werkelt" ein EU-Projekt (http://www.michael-portal.de/ziele.html)
> mit deutscher Beteiligung seit Juni 2004 an einem Problem, das bereits
> ein DFG-Projekt unter Führung zweier Verbünde seit April 2005 nicht so
> recht lösen konnte (http://www.zvdd.de/dokumentation.html) - und raus
> kommt dabei nach dreieinhalb Jahren Arbeit: die nationale Aufforderung
> zur Ablieferung einer schnöden Exceltabelle (!), die man innerhalb
> eines Monats ausfüllen und die dann nach einem weiteren Monat irgendwie
> online gehen soll in einem ambitionierten Portal. Man ist nun fast
> geneigt, bissig-polemisch zu werden in grafscher Manier. Und sieht doch
> gleich: auch das würde nicht mehr helfen, die Musealität des hier
> vorgestellten Unterfangens zu fassen in Zeiten von METS, MODS, EAD,
> EAC, OAI und ORE.
> > Ich lasse mich gerne eines Besseren belehren. Wenn dieses hier
> geäußerte Ansinnen tatsächlich den "Zuwachs an nationalen
> Kulturportalen, die miteinander kompatibel sind und die den
> Handlungsempfehlungen und internationalen Standards für Metadaten und
> Datenmodelle entsprechen" (siehe den ersten Link oben) zu befördern,
> dann würde ich diese Exceltabelle tatsächlich ausfüllen wollen für eine
> Reihe von Projekten. Wenn nur Michael irgendwann tatsächlich laufen
> können sollte - auf diesen spärlichen Beinen in diesem nicht mehr
> zarten Alter.
> > Mit einem abendlichen Kopfschütteln,
> > Kay Heiligenhaus
> >
> > > -----Original Message-----
> > > From: inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx [mailto:inetbib-
> > > bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Wipper, Martin
> > > Sent: Thursday, February 14, 2008 4:59 PM
> > > To: inetbib@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
> > > Subject: [InetBib] MICHAEL-Portal Anfrage zu digitalen Sammlungen
> > >
> > > MICHAEL - Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe
> > > Bitte nennen Sie uns Ihre digitale Sammlungen und Bestände!
> > >
> > > Dieser Aufruf geht über mehrere Mailinglisten, wir bitten
> > > Mehrfachempfang zu entschuldigen.
> > >
> > > Die Bayerische Staatsbibliothek, das Bundesarchiv, das Deutsche
> Museum,
> > > die Deutsche Nationalbibliothek, das Landesarchiv Baden-Württemberg,
> > > die Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft und die Stiftung
> > > Preußischer Kulturbesitz bauen gemeinsam das deutsche MICHAEL-Portal
> > > (www.michael-portal.de) auf.
> > >
> > > Ziel des MICHAEL-Portals ist es, die digitalen Sammlungen und
> Bestände
> > > der Archive, Bibliotheken und Museen in Deutschland möglichst
> umfassend
> > > nachzuweisen. Daher freuen wir uns, wenn Sie uns Ihre digitalen
> > > Sammlungen und Bestände nennen, so dass diese im MICHAEL-Portal
> > > vorgestellt werden können.
> > >
> > > Bitte nutzen Sie zur Angabe Ihrer digitalen Sammlung oder Ihres
> > > digitalen Bestandes das Meldeformular, das alle von uns benötigten
> > > Angaben abfragt. Die Aufnahme Ihrer digitalen Sammlung oder Ihres
> > > digitalen Bestandes ist für Sie kostenlos.
> > > Das Formular in Form einer MS Excel-Tabelle finden sie unter:
> > >
> > > http://www.michael-portal.de/melden.html <http://www.michael-
> > > portal.de/melden.html>
> > >
> > > Die erbetenen Angaben im Formular sind allgemein gehalten, damit
> > > Angaben zu Sammlungen von Bibliotheken, Archiven und Museen erhoben
> > > werden können. Ansprechpartner sind Martin Wipper (m.wipper@xxxxxxxx
> > > berlin.de) und Gregor Roschkowski (g.roschkowski@xxxxxxx).
> > > Bitte senden Sie uns Ihre ausgefüllten Meldebögen und, sofern
> möglich,
> > > eine Bilddatei (mindestens 300x300 Pixel, maximal 2 MB) bis Mitte
> März,
> > > da es vorgesehen ist, mit dem deutschen MICHAEL-Portal im April
> online
> > > zu gehen.
> > >
> > > Das europäische MICHAEL-Portal (www.michael-culture.org) ist ein
> > > mehrsprachiges Kulturportal für digitale Bestände und Sammlungen in
> > > Europa.
> > > MICHAEL Deutschland liefert die Angaben zu digitalen deutschen
> > > Sammlungen und Beständen an das europäische MICHAEL-Portal, das als
> > > zentrales Portal das digitale europäische Kulturerbe von Archiven,
> > > Bibliotheken und Museen zugänglich machen und einen schnellen und
> > > einfachen Zugang ermöglichen wird.
> > >
> > > MICHAEL wurde 2004 von Frankreich, Großbritannien und Italien
> > > gegründet. Seit 2006 haben sich weitere 15 Länder dem Portal
> > > angeschlossen: Belgien, Bulgarien, Deutschland, Estland, Finnland,
> > > Griechenland, Malta, die Niederlande, Polen, Portugal, Schweden, die
> > > Slowakische Republik, Spanien, die Tschechische Republik und Ungarn.
> > >
> > >
> > >
> > > Bei Rückfragen stehen Ihnen folgende Mitarbeiter zur Verfügung:
> > >
> > > Martin Wipper
> > > Projekt MICHAEL Plus
> > > Institut für Museumsforschung
> > > Staatliche Museen zu Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz
> > > In der Halde 1
> > > 14195 Berlin
> > > Tel: 030 - 8301-542, Fax: 030 - 8301-504
> > > E-Mail: m.wipper@xxxxxxxxxxxxxxxxx
> > >
> > >
> > > Gregor Roschkowski
> > > g.roschkowski@xxxxxxx
> > >
> > >
> > > Prof. Monika Hagedorn-Saupe (Koordinatorin der deutschen MICHAEL-
> > > Partner)
> > > Institut für Museumsforschung
> > > Staatliche Museen zu Berlin
> > > Stiftung Preußischer Kulturbesitz
> > > In der Halde 1
> > > 14195 Berlin
> > > Tel: 030 - 8301-460, Fax: 030 - 8301-504
> > > E-Mail: m.hagedorn@xxxxxxxxxxxxxxxxx
> > >
> > >
> > > http://www.michael-portal.de <http://www.michael-portal.de>
> > > http://www.michael-culture.org <http://www.michael-culture.org>