Hallo Herr Herb,
Gut - man könnte freie Schlagworte verwenden: Aber ich selbst vergebe in Diensten wie del.icio.us generell lieber meine eigenen Schlagworte und Beschreibungen. Dann kann ich Informationen/Links mit meinen Begriffen strukturieren. Kontrolliertes Vokabular in solche Dienste automatisch zu übergeben, wäre meiner Meinung nach am ehesten für Bibliothekare interessant. Es hat nicht jeder eine Bibliothek 2.0 Vorstellung von Social Bookmarking und dem WWW.
Hier stimme ich Ihnen prinzipiell zu. Möglichkeit wäre hier ein Gesamtacount der Bibliothek der alle Erschließungsdaten enthält. Obwohl ich eher den Verlust der Daten wie Autor oder in bestimmten Fälle die Journale in denen die Artikel bereits veröffentlicht wurden. Diese könnten in anderen System die solche Metadaten unterstützen erhalten bleiben. Leider weiß ich nicht ob OPUS einen BibTeX Export von Metadaten ermöglicht. Sollte dies möglich sein so könnte man auf das Verfahren zurückgreifen, das die Kölner in ihrem OPAC verwendet haben, was srelativ zu leicht realisieren wäre. Viele Grüße Patrick Danowski