Re: Checkliste fuer E-Texte

[Klaus Graf <klaus.graf@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Klemens Wolber schrieb:

> Gehen wir einmal von dem Fall aus, dass wir in unserer Sammlung auch 
> Ausgaben digitalisieren, die zu den modernen historisch-kritischen 
> Ausgaben unserer Zeit gehören, dann bewegen wir uns wahrscheinlich 
> schon sehr knapp an der Grenze dessen, was erlaubt ist. Würden wir 
> diese Texte auch aus dem wissenschaftlichen Diskurs heraus freigeben, 
> dann würden wir uns ja eventuell sogar doppelt strafbar machen, wenn 
> wir geschütztes Textmaterial weitergeben. Solange dieser Rechtsraum 
> nicht geklärt ist (besteht ein Urheberrechtsschutz von Editionen?), 
> wird eine andere Entscheidung nicht möglich sein. 


Es ging nicht um geschuetzte Schriften, deren Urheber keine 70 Jahre tot 
ist (§ 64 UrhG). Wie Herr Franken zutreffend bemerkte, ist es 
verdaechtig, wenn man Rechte Dritter vorschuetzt, wenn man gern selbst 
Rechte beanspruchen moechte. Dass diese Rechte im Bereich des 
Datenbankschutzes bestehen, wurde ja gerade am Beispiel der Freiburger 
Anthologie gerichtlich verhandelt, wie wir hier alle noch wissen.

"besteht ein Urheberrechtsschutz von Editionen?" Es ist immer wieder 
amuesant zu lesen, wie wenig Ahnung Editoren von "ihrem" EU-weiten 
gesetzlichen Leistungsschutzrecht der "editio princeps" samt dem Recht 
an wissenschaftlichen Ausgaben (§§ 70, 71 UrhG ) haben, obwohl diese 
Normen angeblich zu ihren Gunsten erlassen wurden. Aber bemerken wir 
etwas vom Darniederliegen des Editionswesen in der Schweiz, die ein 
solches Recht nicht kennt?

Wir suchen beispielsweise im Archiv der Liste MEDIAEVISTIK nach dem 
Suchbegriff urhg
http://www.uni-bayreuth.de/departments/aedph/archiv.htm

Dort finden wir unter anderem in einem Beitrag von 1999, dass vor dem 
1.7.1980 erschienene Editionen dem derzeit 25jaehrigen 
Leistungsschutzrecht nicht unterliegen. Das bezieht sich natuerlich nur 
auf den reinen Text, nicht auf urheberrechtlich geschuetzte 
Einleitungen, Kommentare, Anmerkungen usw., soweit der Text die 
Anforderungen des § 70 UrhG erfuellt.

Zum Thema Open Access und Edition: http://archiv.twoday.net/stories/230198

Klaus Graf