Vergleich Programme zur Erstellung von PDF (war: E-Druck oder E-Text?)

[Patrick Hilt <hilt@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Die Anzahl an Programmen ist so gross, dass die genaue Auswertung der 
Stärken und Schwächen unglaublich aufwändig sein dürfte. Die Programme 
unterscheiden sich im Funktionsumfang, Schwaechen der einzelnen 
Programme werden aber zum Teil nicht aus der Online-Dokumentation 
ersichtlich, sondern erst nach der Installation.

Eine Diskussion innerhalb unseres Jahrgangs nach einem geeigneten 
Programm für die Umwandlung der Masterarbeit hat folgende Ergebnisse 
gebracht:

* Staroffice 7 (ermöglicht die Umwandlung in PDF): sehr schnell. 
Nachteil: Hyperlinks sehen genau so aus wie im Original, sind aber nicht 
anklickbar. Wenn der Link ausgeschrieben "http://irgendwas"; lautet, 
könnte man ihn zur Not in den Browser tippen, wenn da aber steht
"klicken sie auf diesen "Link"", ist er unbrauchbar.

* GhostWord (http://sourceforge.net/projects/ghostword/): Kostenlos. 
Hyperlinks im Text sind aktiv, aber nicht in den Fußnoten. PDF-Datei ist 
kompakt: aus einer Word2000-RTF-Datei von 1532 KB hat GhostWord eine 
PDF-Datei von 241 KB gemacht, Adobe Acrobat 6.0 hat eine Datei von 518 
KB erzeugt.
Geschwindigkeit der Umwandlung: GhostWord: 20 Sekunden, Acrobat: 3 
Minuten. Installiert ein Icon in Word, Excel und PowerPoint, sehr 
einfach zu bedienen.

* PDF-Maker von S.A.D. (s. u. PDF-Xchange Professional 3, über "2001" 
ca. 17 Euro, auf der Seite www.s-a-d.de ca. 40 Euro): Batch-Konverter 
wandelt Dokumente in einem festzulegenden Ordner auf der Festplatte 
automatisch in PDF um. Hyperlinks in Text und Fußnoten funktionieren, 
allerdings ist bei Hyperlinks mit Zeilenumbruch nur die erste Zeile als 
Link aktiv. Weiterer aufgefallener "Nachteil": komplizierte 
Word-Zeichnungen (mit Autoformen, Linien usw.) werden nicht ganz korrekt 
dargestellt, isnbesondere Probleme bei sich überlagernden Schattierungen.

Patrick Hilt

--

************************************************
Patrick Hilt, M.A., M.A. (LIS)
HeBIS-Zentralsystem: Fernleihe, z39.50
HRZ, Abt. Bibliotheksdatenverarbeitung
Johann Wolfgang Goethe-Universitaet
Senckenberganlage 31-33
60054 Frankfurt am Main

Telefon:      069-798 28096
Fax:          069-798 28817
Email z39.50: hebis-z3950@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Email pers.:  hilt@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
************************************************


> ehe nun jeder anfängt zu suchen, und sich bei "2001" durch 59 fundstellen für "pdf" duchhangelt, hier die 
> infos:
>
> des programmes name ist: "PDF-Xchange Professional 3". CD-ROM (Nummer 14158)