Re: R-Reform: Verschlimmbess. ss in der Schweiz

[Ulrike Müller-Kaspar <die@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Am Freitag, 14.05.04 um 08:46 Uhr schrieb Bernhard Eversberg:

> > Mit dem scharfen s, das ich in der Schule noch als es-zet
> > kennengelernt habe, da es eine Ligatur aus s und z war und
>
> Das ist ein Irrtum oder eine Legende, habe ich gelesen, es war
> vielmehr als
> Ligatur aus langem und rundem s entstanden.
Das ist die andere Hälfte der Wahrheit. Es sind zwei verschiedene
Ligaturen, eine aus langem und rundem (Schlus-)S, die andere aus S und
Z. Und wo jemand auf sich hält, finden Sie an Geschäftslokalen in
Österreich bis heute korrekterweise FUSZPFLEGE (tatsächlich!).
Und weil es zwei verschiedene Buchstabengruppen waren, ist ja die
Rechtschreibreform so sinnvoll, die diese wieder unterscheidet.
Ausnahmen wie Geschoße und Geschosse bestätigen die Regel (ersteres ist
die österreichische Fassung, weil sie da so ausgesprochen werden, als
hätten sie was mit Schoß zu tun).
Liebe Grüße aus Langenlois
Ulrike Müller-Kaspar
die@xxxxxxxxxxxxxxxx
www.textwerkstatt.at