Re: Arabisch für die Bibliothek

[Eva Rothkirch <eva.rothkirch@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Na, Lust auf Weiterbildung...???

info@xxxxxxxxxx schrieb:

>
>
> Arabisch für die Bibliothek
>
>
> Termin:             14.6. ? 18.6.2004  (Anreise am 13.6.)
> Ort:                    Bochum
> Veranstalter:     Landesspracheninstitut NRW in Bochum
> (www.lsi-nrw.de)
>
> Nicht in jeder Bibliothek, in der arabische Bücher eintreffen, steht
> ein Fachreferent für das Arabische zur Verfügung.
>
> Das Arabicum des LSI in Bochum hat im Rahmen seines
> Intensivkursprogramms einen Kurs für BibliothekarInnen  entwickelt,
> die keine oder nur geringe Kenntnisse des Arabischen besitzen und in
> der Lage sein wollen, arabische Werke zu identifizieren und
> bibliothekarisch zu bearbeiten.
>
> Ziel des Kurses ist es,
> ? arabische Schriften zu erkennen und zu lesen;
> ? die gültigen Transliterationssysteme anzuwenden;
> ? die Benutzung eines nach Wurzeln geordneten Lexikons kennenzulernen;
>
> ? mithilfe eines Glossars relevante Katalogisierungsdaten aus der
> Vorlage herauszufiltern;
> ? Namenslexika und andere Hilfsmittel zu konsultieren;
> ? Besonderheiten der islamischen Datierung und ihrer Umrechnung zu
> berücksichtigen;
> ? Internetmöglichkeiten zu adaptieren und für die Recherche zu nutzen;
>
> ? Unterschiede zwischen der persischen und der arabischen Schrift zu
> erkennen;
> ? grammatische Strukturen zu erkennen, die am häufigsten in Buchtiteln
> anzutreffen sind.
>
> Den Teilnehmern wird vor Kursbeginn Lernmaterial zur Einführung in das
> arabische Alphabet zugesandt.
>
> Entgelte:
> 406,- Euro  (steuerfrei)  zuzügl. 30,- Euro (incl. MWSt.) für
> Lehrmaterial.
> Unterkunft, Verpflegung und Studententarife auf Anfrage.
>
> Änderungen vorbehalten
>
> Informationen, Beratung, Anmeldung:
>
> Landesspracheninstitut NRW, LSI-Arabicum
> Postfach 10 15 65, 44715 Bochum
>
> Tel. +49-234-6874-311 (Prof. Dr. H.H. Biesterfeldt) oder 6874-305
> (Hanna Repp)
> Tel. +49-234-6874-154 (Sekretariat)
> Fax: +49-234-6874-190
> E-Mail: arabicum@xxxxxxxxxx
> Internet: www.lsi-nrw.de
> zur  Online-Anmeldung:
> http://www.lsi-nrw.de/arabisch/onlineanmeldeformular.html
>
>
>

--
-------------------------------
Staatsbibliothek zu Berlin
Abteilung Historische Drucke
Informationsdienste
Unter den Linden 8
10117 Berlin
Tel.: +49 (0)30 266 1272
Fax: +49 (0)30 266 1717
E-Mail: eva.rothkirch@xxxxxxxxxxxxxxxxx

Abteilung Historische Drucke:
http://altedrucke.staatsbibliothek-berlin.de/
Die virtuelle Welt des Alten Buches:
http://altedrucke.staatsbibliothek-berlin.de/linksammlung/index.html
Seltene Buecher multimedial entdecken:
http://www.galaxie-des-wissens.de/
-------------------------------