Re: EURO-Einfuehrung

[piper <piper _at__ stadtbibliothek-reutlingen.de>]

Auch wir haben uns schon ein paar Gedanken zum Thema gemacht, müssen dies aber
mit unserer Verwaltung klären.

Für die Mitarbeiterinnen an der Theke möchten wir die Umstellung so einfach
wie möglich machen und darauf achten, dass den Lesern keine Nachteile
entstehen. Folgende Schritte wären dazu nötig:
- Umstellung der vorhandenen DM-Beträge zum 01.01.2002 in EURO
- Bezahlung ab 01.01.2002 nur noch mit EURO, keine Annahme von DM ->Bezahlung
bei nächstem Besuch in der Bibliothek oder per Überweisung (Vermeidung von
Umrechnungen an der Theke und jonglieren mit zwei verschiedenen Währungen,
Verhinderung von Problemen bei der Abrechnung)
- Auch uns wäre an einer Umrechnung der Altbeträge mit dem Faktor 1/2 gelegen,
damit die Altgebühren aus den Vorjahren nach der Umrechung in EURO 2002 auch
den in der Benutzungsordnung ab 2002 festgelegten EURO-Mahnbeträgen
entsprechen.
Ein Beispiel: Leser muss 2001 für ein gemahntes Buch 2,-- DM bezahlen, nach
Benutzungsordnung 2002 1,-- EURO. Wenn der Leser die Gebühr von 2,--DM im Jahr
2001 nicht bezahlt, dann muss der Leser bei einem Umrechnungsfaktor von
1,95583 im Jahr 2002 1,02 EURO bezahlen. Das ist doch auch nicht gerecht.

Über Informationen aus anderen Bibliotheken wären auch wir interessiert.

Mit freundlichen Grüßen

Alexandra Piper


Ulrike Hemmert schrieb:

> Liebe Kolleginnen und Kollegen,
> ich habe mir einmal ueber die bevorstehende EURO-Einfuehrung Gedanken
> gemacht, und bin - wie nicht anders zu erwarten - auf einige
> Problemfelder gekommen:
> - Wir wollen auch mit dem Euro moeglichst "gerade" Mahnbetraege
> erhalten. Deshalb planen wir, unsere Gebuehrenordnung einfach statt mit
> dem Faktor 1/1,95583 mit dem Faktor 1/2 umsetzen. Bestehen hier
> eventuell rechtliche Probleme?
> - Auch dann hat man natuerlich das Problem, dass im Januar und Februar
> ja noch in DM bezahlt werden kann. Die DM-Zahler waeren dann ja etwas
> benachteiligt.
> - Ausserdem: Ist es zulaessig, wenn jemand bis Feburar 2001 in DM zahlt,
> ihm dann auch DM rauszugeben? Also: einfach in der Waehrung rauszugeben,
> in der gezahlt wird? (DM => DM, EURO => EURO)?
> Eine Umrechnung des Wechselgeldes auf einen DM-Betrag in EURO stelle ich
> mir waehrend des laufenden Ausleihbetriebes und angesichts des krummen
> Umrechnungsfaktors aeusserst problematisch vor...
> - Vielleicht hat jemand schon Loesungsmoeglichkeiten entwickelt? Welche
> Strategien zur EURO-Umstellung sind an anderen Bibliotheken vorgesehen?
> Welche Vorarbeiten sind notwendig?
> Gibt es einen Artikel zu dem Thema "Euro-Einfuehrung in Bibliotheken"?
> Vielen Dank im Voraus!
> Mit freundlichem Gruss
> Ulrike Hemmert
> Kath. Stiftungsfachhochschule, Abteilung Muenchen
> Bibliothek
>
>   ------------------------------------------------------------------------
>
>   Ulrike Hemmert <u.hemmert _at__ ksfh.de>
>   Katholische Stiftungsfachhochschule München
>   Bibliothek
>
>   Ulrike Hemmert
>   Katholische Stiftungsfachhochschule München  <u.hemmert _at__ ksfh.de>
>   Bibliothek
>   Preysingstraße 83                            Geschäft: 089/48092-262
>   München
>   81667
>   Weitere Informationen:
>   Nachname    Hemmert
>   Vorname     Ulrike
>   Version     2.1