[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: Wie konjugiert man "downloaden"?



In der englischsprachigen german-e Liste hat man neulich gefragt, wie man
outsourcen konjugiert. Da habe ich vorgeschlagen nicht Duden sondern Google zu
fragen and dabei gelernt dass outgesourct am haeufigsten vokommt.

Einige Suchresultate von den deutschsprachigen Seiten bei www.google.de:

heruntergeladen  52,400

downgeloadet      3,110
downgeloaded      2,670

gedownloadet        956
gedownloaded        385

heruntergeloadet      0
downgeladen         331

(und Sitemap  309,000)

	- Jim Campbell

	Director, Library Technology Services
	University of Virginia Library, Charlottesville, VA 22904-4112
	Voice: 804-924-4985  ~  FAX: 804-924-1431
	E-Mail: campbell _at__ virginia.edu

-----Original Message-----
From: Maiser _at__ zb2.ub.uni-dortmund.de
[mailto:Maiser _at__ zb2.ub.uni-dortmund.de]On Behalf Of
wiederhold.frank _at__ BEZREG-DUESSELDORF.NRW.DE
Sent: Thursday, 29 March, 2001 8:48 AM
To: Internet in Bibliotheken
Subject: AW: Wie konjugiert man "downloaden"?


Lieber Herr Eversberg, liebe Inetbibler,

da bleibt nur noch die Frage, worin der Vorteil des Wortes "downloaden"
gegenber "herunterladen" liegt. Ist "downloaden" einfach ein "better
soundendes" Synonym?

fragt sich

Frank Wiederhold



Listeninformationen unter http://www.inetbib.de.