AW: Unicode

[Rohde Bernd <Bernd.Rohde _at__ stub.unibe.ch>]

Liebe INETBIBlerInnen,

also, bei uns (StUB Bern im IDS Basel/Bern, Aleph5) gibt es da eigentlich keine Probleme mehr.
Beispiel:
P?íru?ní slovník ?eské literatury od po?átk? do r.1945 : významní auto?i a jejich tvorba, díla neznámých tv?rc? staré literatury, nej?ast?jsí 
(Dieses Beispiel mag in einigen E-mail-Programmen wiederum nicht deutlich dargestellt sein, Entschuldigung)
Der Titel kann auch unter Eingabe der Buchstabenfolge "prirucni" in der freien Suche über alle Felder problemlos gefunden werden (So wie man in vielen Katalogen ausserhalb des deutschen Sprachraums Müller keinesfalls unter Mueller findet, sondern nur unter Muller, auch wenn nachher Müller angezeigt wird). Er erscheint auch so ohne Fehler im Web-OPAC im IE6 unter Win2000.
Das war bis vor kurzem noch unter NT4.0 im IE5.5 bei uns nicht unbedingt der Fall, und selbst in den Aleph-Modulen wurden per Unicode-Mode erfasste Sonderzeichen u. U. nur als ein Quadrat angezeigt (hat sich auch da geaendert).
Es haengt also anscheinend nicht unbedingt alleine vom Browser ab, sondern auch vom Betriebssystem und evt. von Einstellungen in diesem (Immerhin verweigert der IE6 seine Installation unter Win95, da geht nicht mehr als IE5.5).

Gruss aus Bern
Bernd Martin Rohde
______________________________

Bernd Martin Rohde, Dipl.-Bibl. (FH)
Weissensteinstrasse 49c, CH 3007 Bern
Tel.: +41 (0)31 3716538, mailto:b.m.rohde _at__ gmx.net
dienstl.: StUB Bern, AK, mailto:bernd.rohde _at__ stub.unibe.ch

Jetzt Mitglied werden bei SDB/BDS: http://www.sdb-bds.ch !