Re: Datensatzformat: TI, AU, JN etc.

["Hans Hehl" <johannes.hehl _at__ bibliothek.uni-regensburg.de>]

Lieber Herr Eichwalder,

daß die ASCII-Anzeige von Ingenta irgendwie zweideutig oder fehlerhaft sein
sollte, kann ich nicht sehen. Jedenfalls ist sie zweckmäßig und für die
Praxis ausreichend, wenn man nicht übermäßige und oft auch sinnlose
Perfektion anstrebt. Ich verwende sie für das Linksystem zu Ingenta. In
anderen Linksystemen übernehme ich die Daten Zeitschriftentitel, ISSN,
Autoren, Sachtitel usw. sogar einfach so, wie sie auf der Webseite der
Datenbank angezeigt werden, manchmal nur von einander abgegrenzt durch neue
Zeile, Punkt oder Großschreibung. Dieses Verfahren wird sicher nicht jeder
akzeptieren, obwohl es ziemlich fehlerfrei funktioniert, worauf es letztlich
ankommt. Schauen Sie sich vielleicht einmal einige der Linksysteme an, wie
bei diesen die Angaben von einer Webseite einfach durch Kopieren und
Einfügen übernommen werden, Format hin, Format her:
http://bibdat.kulturserver-bayern.de/
Eine gute Aufsatzdatenbank, die die Treffer in verschiedenen Formaten (html,
ascii, bibtex usw.)anzeigt, ist MathDatabase, als Demo-Version mit 3
Treffern frei zugänglich: http://www.emis.de/ZMATH/

Grüße

Hans Hehl, Regensburg

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Karl Eichwalder <keichwa _at__ gmx.net>
An: Internet in Bibliotheken <INETBIB _at__ ub.uni-dortmund.de>
Datum: Dienstag, 10. September 2002 22:11
Betreff: Re: Datensatzformat: TI, AU, JN etc.


"Hans Hehl" <johannes.hehl _at__ bibliothek.uni-regensburg.de> writes:

> es handelt sich um die ASCII-Anzeige (jeweils bis zu 200 Treffer in einem
> kleineren Fenster) von Ingenta.

Ja, das ist es mir letztens untergekommen -- nicht getestet habe
bislang, ob Umlaute etc. korrekt weitergereicht werden.  Gibt es
eventuell eine Aufsatzdatenbank, die eine unzweideutige Ausgabe liefert
(XML, Refer, BibTeX oder etwas ähnliches)?


"Bernhard Eversberg" <ev _at__ buch.biblio.etc.tu-bs.de> writes:

>> Das Format heisst Z39.80

Interessant :)

> Das stimmt nicht ganz. Z39.80 hat keine Doppelpunkte, statt dessen 2
blanks, und
> die Tags sind z.T. andere, etwa
> IS  statt NO fuer Issue (Heftnummer)
> SN  statt IS fuer die ISSN

Oops.  Eventuell ist die Ausgabe von Ingenta einfach nur fehlerhaft und
der Fehler kann behoben werden?

Ich denke nicht, dass es zu schwer ist keinen Konverter in AWK zu
schreiben, auch wenn es gewisse Irregularitäten gibt -- letztlich wird
man als Wissenschaftler sowieso jeden Eintrag verifizieren wollen.

> Die Liste der Z39.80 Tags ist in
>
> http://www.niso.org/standards/resources/z3980-3.pdf

Danke für den Hinweis!

--
ke _at__ suse.de (work) / keichwa _at__ gmx.net (home):              |
http://www.suse.de/~ke/                                  |      ,__o
Free Translation Project:                                |    _-\_<,
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/             |   (*)/'(*)