[InetBib] Alpha Release of Open-Source Data Management Solution d:swarm

["Mittelbach, Dr. Jens" <Jens.Mittelbach@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Liebe Kolleginnen und Kollegen, dear colleagues and friends,

in unserem EFRE-Projekt Datenmanagement und ERM (http://dmp.slub-dresden.de/) 
haben wir einen wichtigen Meilenstein erreicht. Wir freuen uns, den 
Alpha-Release bekanntgeben zu können. Mit dem Release steht auch der Name für 
unser Datenintegrations- und -modellierungswerkzeug fest: d:swarm. Zunächst 
geht es uns um die Verwirklichung des grundlegenden Gedankens einer 
hochflexiblen Datenintegrationslösung mit grafischer Benutzeroberfläche, die 
das Management von Daten aus den Händen von Programmierern in die Hände 
derjenigen Personengruppe gibt, in die es gehört: die von Datenexperten, 
Systembibliothekaren, Knowledge Workers.

Eben diese Personen sprechen wir mit unserem halb-öffentlichen Alpha-Release 
von d:swarm an: Wir bitten Sie, unsere Web-Anwendung zu testen und dabei Ihr 
gesammeltes Wissen über Daten und Transformations-Workflows einzubringen. 
Bereits im frühen Stadium können wir so eng am tatsächlichen Bedarf 
unterschiedlicher Nutzer und Institutionen entlang entwickeln und unsere Lösung 
zu einer wahrhaft generischen machen, mit der sich die individuellen 
Einzelanforderungen abbilden lassen.

Unsere Web-Applikation ist unter dieser Adresse erreichbar: 
http://sdvdswarm01.slub-dresden.de. Wenn Sie sich an den Alpha-Tests beteiligen 
wollen, schreiben Sie uns, und wir nehmen Sie gerne in den Kreis der Tester 
auf. Über Ihr Feedback, Ihre Ideen und Ihre Meinung freuen wir uns.

Details finden Sie in unserem Blog-Post http://slubdd.de/4u und in der Hilfe 
zum Alpha-Release http://slubdd.de/4v. 

***

In our EU-funded project Data Management and ERM 
(http://dmp.slub-dresden.de/en/), we have accomplished an important milestone. 
We are proud to present the alpha release and, at the same time, pronounce the 
name of our data integration and data modelling tool: d:swarm. At this stage, 
we focus on making our principal idea of a highly flexible data integration 
solution with a graphical user interface come true. We want to take away the 
task of data management from programmers and IT specialists and give it back 
into the hands of those to whom it belongs: librarians, metadata experts and 
knowledge workers.

These are the people whom we address with our semi-public alpha release of 
d:swarm. Please help us test our web application using all your knowledge about 
data and data transformation requirements. This way we can - at this early 
stage - strive to comply with them and develop a tool that is, at the same 
time, generic enough and adjustable to your or your institution's individual 
needs so you can really use it.

Our web application is available at http://sdvdswarm01.slub-dresden.de. If you 
want to participate in the alpha tests, drop us a note, and we will gladly add 
you to the group of testers. We are looking forward to your feedback, your 
ideas, and your opinion.

A more detailed invitation and explanation you can find in our Blog-Post 
http://slubdd.de/4w and in our alpha release documentation http://slubdd.de/4x. 

Best regards,
Jens Mittelbach

-- 
Dr. Jens Mittelbach
Leiter der Abteilung Benutzung und Information

Sächsische Landesbibliothek -
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
Abteilung Benutzung und Information
01054 Dresden
Besucheradresse: Zellescher Weg 18, 01069 Dresden
Tel: +49 351 4677 192 | Mobil: +49 173 9615516 | Fax: +49 351 4677 721
E-Mail: jens.mittelbach@xxxxxxxxxxxxxxx 

www.slub-dresden.de | www.jensmittelbach.de


-- 
http://www.inetbib.de