[InetBib] ARABISCH FÜR DIE BIBLIOTHEK

["Pyc, Karin" <karin.pyc@xxxxxxxxxxxxx>]

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

der einwöchige Intensivkurs „ARABISCH  FÜR  DIE  BIBLIOTHEK“ wird in diesem 
Jahr vom 25.-29. Juni 2012 am Landesspracheninstitut in der Ruhr-Universität 
Bochum stattfinden. Er bietet interessierten BibliothekarInnen die Möglichkeit, 
eine erste Basis für die Bearbeitung arabischer Schriftwerke zu entwickeln.

Ziel des Kurses ist es, die TeilnehmerInnen dazu zu befähigen,

-          arabische Schrift und Schriftarten zu erkennen und zu lesen
-          die gültige Transliteration anzuwenden
-          ein nach Wurzeln geordnetes Lexikon zu benutzen
-          mithilfe eines Glossars für bibliothekarische Fachtermini die 
relevanten Katalogisierungsdaten zu erfassen
-          mit Namenslexika und anderen Hilfsmitteln zu arbeiten
-          Besonderheiten der islamischen Datierung und ihrer Umrechnung zu 
berücksichtigen
-          häufig in Buchtiteln vorkommende grammatische Strukturen zu erkennen
-          vorhandene Katalogisate in anderen Transkriptionen zu adaptieren
-          die persische und die arabische Schrift zu unterscheiden.

Da einige Wochen vor Kursbeginn Material zum Erlernen des arabischen Alphabets 
versandt wird, sollte die Anmeldung möglichst frühzeitig erfolgen.

Kursbeginn: Montag, 25.Juni 2012, 10.00 Uhr (Anreise Sonntag abends möglich)
Kursende:     Freitag, 29. Juni 2012, 15.00 Uhr

Kosten:
Kursentgelt:        560,00 €     Volltarif: 860.00 €       Studierende 200,00 €
Lehrmaterial:          47,00 €
Unterkunft und Frühstück: ab  26,50 € pro Nacht (4, bei Anreise am Sonntag 5 
Nächte)

Weitere Informationen und Beratung:
www.lsi-bochum.de

-- 
http://www.inetbib.de