[InetBib] Treffen der KIM-DINI-AG in Cottbus am 23.9.2010

[Keßler, Mirjam <M.Kessler@xxxxxxx>]

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

mit der DINI-Jahrestagung wird nach längeren Vorgesprächen eine Bündelung von 
Kräften rund um das Thema Metadaten und Interoperabilität vollzogen: Unter dem 
Namen KIM-DINI-AG werden die Aktivitäten von KIM und der DINI AG Internationale 
Standardisierung unter dem Dach von DINI zusammengeführt und agieren zukünftig 
gemeinsam. DINI - die deutsche Initiative für Netzwerkinformation - kennt 
vermutlich jeder, doch wer oder was ist KIM?

KIM steht für *K*ompetenzzentrum *I*nteroperable *M*etadaten und ist ein 
DFG-gefördertes Projekt, das jetzt in eine Dauerform übergeht. Ausgangspunkt 
und Motiv für KIM war die Einsicht, dass eine optimale (Nach-) Nutzung von 
Metadaten für digitale Informationsumgebungen, in denen heterogene 
Informationsbestände zusammengeführt und vernetzt werden, die Interoperabilität 
der verwendeten Daten und Metadatenformate voraussetzt. Erst interoperable 
Metadaten ermöglichen den Austausch, die systemübergreifende Suche und die 
anwendungsübergreifende Integration von Daten im World Wide Web und ebenso in 
Datenbanken. Die Interoperabilität von Metadaten wiederum wird sichergestellt 
durch eine Reihe von Eigenschaften und Bedingungen, die die Daten erfüllen 
müssen. Dazu hat KIM eine Informationsplattform zu nationalen und 
internationalen Metadatenstandards (http://www.kim-forum.org) aufgebaut und 
bietet dort Übersetzungen, Informationen und auch den blog-basierten KIM DINI 
Technology Watch Report an. Eine weitere Säule des Angebots sind 
Dienstleistungen (Schulungen, Beratungstätigkeiten und weitere 
Informationsangebote wie E-Tutorials), die die Erarbeitung von interoperablen 
Metadatenprofilen und die interoperable Gestaltung von Formaten unterstützen.

Die DINI AG Internationale Standardisierung hat eine ähnliche Ausrichtung mit 
besonderer Fokussierung auf internationale Standardisierungsaktivitäten und 
deren Transfer an DINI-Mitglieder. Damit ergeben sich unmittelbar 
Überschneidungsflächen mit KIM, die in der Vergangenheit auch schon konkret zum 
KIM DINI Tech Watch Report als gemeinsamem Arbeitsergebnis geführt haben. Mit 
der Zusammenführung beider Aktivitäten unter dem Dach von DINI eröffnen sich 
jetzt neue Potentiale für DINI und KIM. Im AG-Forum am Rande der 
DINI-Jahrestagung (23.9.2010, 13:00) gibt es die Möglichkeit, sich aus erster 
Hand darüber zu informieren.

Mit freundlichen Grüßen
Mirjam Keßler 


-- 
Mirjam Keßler 
Deutsche Nationalbibliothek 
Informationstechnik 
Adickesallee 1 
D-60322 Frankfurt am Main 
Telefon: +49-69-1525-1763 
Telefax: +49-69-1525-1799 
mailto: m.kessler@xxxxxxx 
http://www.d-nb.de <http://www.d-nb.de/>  



-- 
http://www.inetbib.de