[InetBib] EuropeanaLocal-D: Newsletter #1 (Januar 2010)

["Goetze, Michael" <goetze@xxxxxx>]

_*EuropeanaLocal-D: Newsletter #1 (Januar 2010)*_
 
Inhalt:
1. Aktuelles um EuropeanaLocal
2. Zwischenspurt: Regionale und Lokale Inhalte in die Europeana v1.0 
(Termin: 15.2.2010)
3. Veranstaltungshinweise:
 - EuropeanaLocal: Greifswald, 22.1.10; Berlin, 22.2.10; Leipzig 15.4.10
 - ATHENA: Berlin, 21.-22.1.10
 - "Access to Enriched Cultural Heritage Information Using Semantic Web 
Technology", Belgien, 21.1.10
4. News, Ressourcen und Links
5. Was ist EuropeanaLocal???
 
 
*1. Aktuelles um EuropeanaLocal *
Noch im Januar werden wir die ersten Daten über 
EuropeanaLocal-Deutschland in die europäische digitale Bibliothek 
Europeana (http://www.europeana.eu) einbringen, dann werden jeden Monat 
weitere folgen. Die Infrastruktur für das Sammeln, Aufbereiten und 
Bereitstellen der Metadaten per OAI-PMH steht weitgehend und wird 
laufend erweitert und optimiert. Informationen dazu werden wir im 
Frühjahr veröffentlichen.

Eine aktuelle Liste unserer Partner ist auf unserem Newsblog zu finden: 
http://europeanalocal-d.blogspot.com - aber natürlich sind wir noch auf 
der Suche nach weiteren Partnern (-> 2.).
In den nächsten Monaten werden wir EuropeanaLocal und die Möglichkeiten, 
sich an der Europeana zu beteiligen, an verschiedenen Orten vorstellen. 
Für den Museumsbereich besonders interessant sind die Workshops von 
ATHENA (-> 3.). Unter (-> 4.) haben wir einige interessante Links und 
Ressourcen versammelt, die als Einstieg in die Welt der Europeana dienen 
können.
 
 
*2. Zwischenspurt: Regionale und Lokale Inhalte in die Europeana v1.0 
(Termin: 15.2.2010) *
Mitte des Jahres wird das Datenportal ***Version 1.0*** der Europeana 
online gehen, d.h. die erste Version, die über einen Prototypenstatus 
hinausgeht. Dies wird mit entsprechend viel Aufmerksamkeit der Medien 
verbunden sein und gibt den Einrichtungen, die dann in der Europeana 
präsent sind, gute Möglichkeiten, auf ihre Digitalen Inhalte aufmerksam 
zu machen.
 
Gegenwärtig sind wir dabei, den Daten-Import-Plan für die erste 
Jahreshälfte zu vervollständigen:
Archive, Bibliotheken, Museen und andere Kulturerbe-Einrichtungen, die 
mit ihren regionalen und lokalen digitalen Inhalten Mitte des Jahres 
präsent sein wollen in der Europeana, sind aufgerufen, sich *** bis zum 
15.2.2010 *** bei uns zu melden. Wir bemühen uns, Sie in den 
Daten-Import-Plan zu integrieren und Ihren Daten den Weg in die 
Europeana Version 1.0 zu ebnen.
 
Kontakt: Michael Götze, goetze (at) zlb (dot) de; Telefon: 030-90 226 391.
 
 
*2. Veranstaltungshinweise *
 
2.1 Präsentationen von EuropeanaLocal-Deutschland
 
* Freitag, _22.1.2010 in Greifswald: "Europeana und die Deutsche 
Digitale Bibliothek"_
Hier das vorläufige Programm der von der Universitätsbibliothek 
Greifswald organisierten Vortragsreihe:
10.00 Uhr: Begrüßung durch den Direktor der Universitätsbibliothek 
Greifswald, Dr. Peter Wolff
10.15 Uhr: Michael Götze, EuropeanaLocal-D: "/EuropeanaLocal - ein Weg 
zur Europäischen Digitalen Bibliothek Europeana/"
11.15 Uhr: Hans-Jörg Lieder, Staatsbibliothek zu Berlin SPK: "/Die 
Deutsche Digitale Bibliothek, Portal für Kultur und Wissenschaft/"
12.15 Uhr: Mittagspause
13.15 Uhr: Birgit Stumm, EU-Beratung im KNB Staatsbibliothek zu Berlin: 
"/Nationale, europäische und regionale Fördermöglichkeiten für 
Digitalisierungsprojekte/"
 
* _22.2.2010, Berlin: Präsentation von EuropeanaLocal_ auf dem 
jährlichen Workshop von MikroUnivers (http://www.mikrounivers.de/).
 
* _15.-18.3.2010, Leipzig: Vortrag "Regionale Kulturdaten für Europas 
Digitale Bibliothek - EuropeanaLocal Deutschland"_, auf der 
Blockveranstaltung: Von Bildern, Bytes und Buchstaben - Kunst und 
Kunstliteratur im (semantischen) Netz. Ein Schlaglicht auf aktuelle 
Projekte; 4. Leipziger Kongress für Information und Bibliothek.
 
* _15.4.2010, Potsdam: Präsentation von EuropeanaLocal_. 
Brandenburgischen Arbeitsgemeinschaft Information 
(http://www.slb.potsdam.org/bragi/).
 
 
2.1 Weitere Veranstaltungen
 
* _21.+22.1.2010, Berlin: ATHENA Training Workshop_
Weitere Informationen: 
http://www.athenaeurope.org/index.php?en/111/events/81/berlin-athena-training-workshop
 

 
* _21.1.2010, Leuven, Belgien: Seminar "The Digital Future of Cultural 
Heritage - Access to Enriched Cultural Heritage Information Using 
Semantic Web Technology"_
 
[Aus der Einladung des EuropeanaLocal-Partners:]
Since May 2009, Erfgoedplus.be has offered public access to information 
about cultural heritage by means of Semantic Web technology. There are 
but few comparable applications on the Web so far. Therefore, we wish to 
share the experience of Erfgoedplus.be.
 
The seminar addresses a selection of technical issues and their 
applications. Thus, heritage managers are enabled to understand the 
benefits and requirements of the Semantic Web, in direct relation to 
their own situation.
Seminar topics and speakers
* "The Semantics of Digital Heritage"* by Marco de Niet
* "The Semantic Web"* by Paul Hermans
* "Content Enrichment"* by Jef Malliet
* Case: Erfgoedplus.be* by Marcel Roofthoofd
* Case: Europeana / EuropeanaLocal* by Stein Runar Bergheim
 
[Weitere Informationen:] http://www.erfgoedplusinfo.be/seminar
[Zur semantischen Suche mit erfgoedplus:] 
http://www.erfgoedplus.be/erfgoedplus/index.jsp
 
  *
4. News, Ressourcen und Links [Auswahl] *
 
4.1 Konsultation der Europeana
Die Rückmeldungen zur Europeana-Konsultation "Europeana - next steps" 
aus der 2. Jahreshälfte 2009 sind gesammelt hier zu finden: 
http://ec.europa.eu/information_society/activities/digital_libraries/cultural/consult_nextsteps/index_en.htm
 

 
4.2. Die Deutsche Digitale Bibliothek nimmt Fahrt auf!
Mehr auf der Webseite: http://www.deutsche-digitale-bibliothek.de
 
4.3. Europeana-Projekte: Übersicht
Eine Übersicht über die Europeana-Projekte ist hier zu finden:
http://group.europeana.eu/web/guest
 
4.4 Datenimport in die Europeana: Übersicht
Eine Übersicht über die aktuellen Ressourcen für den Datenimport in die 
Europeana ist hier zu finden:
http://group.europeana.eu/web/guest/provide_content
EuropeanaLocal-Deutschland übernimmt die einzelnen Schritte (Abbildung 
der Metadaten auf das Europeana-Schema, Normalisierung, Validierung, 
Bereitstellung der Daten) für seine Partner. Wenn Sie genaueres wissen 
wollen, fragen Sie uns!
 
* 
5. Was ist EuropeanaLocal-Deutschland? *
 
EuropeanaLocal Deutschland ist der deutsche Partner von EuropeanaLocal 
(http://www.europeanalocal.eu), dem Best-Practice-Netzwerk der Europeana 
für regionale und lokale Archive, Bibliotheken, Museen und audiovisuelle 
Archive.
 
Ziel der 32 Partner aus 27 Ländern ist
* die Entwicklung einer Infrastruktur, die es auch kleinen und mittleren 
Einrichtungen des kulturellen Erbes Europas ermöglicht, ihre digitalen 
Inhalte in die Europeana einzubringen, und
* die Weitervermittlung von Best Practice an regionale und lokale 
Einrichtungen, um z.B. die Interoperabilität der Daten mit 
internationalen Standards zu sichern. 
 
Falls Sie Interesse haben, Ihre Daten in die Europeana einzubringen und 
mehr erfahren wollen, melden Sie sich bei uns!
 

EuropeanaLocal Deutschland
Ansprechpartner: Michael Götze
Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Breite Str. 30-36, 10178 Berlin
Telefon: 030-90 226 391
e-mail: goetze (at) zlb (dot) de
http://europeanalocal-d.blogspot.com


-- 
http://www.inetbib.de