"Plus qu’un bâtiment qui renferme des livres et des données, la
bibliothèque représente une fenêtre ouverte sur un monde plus grand,
c’est l’endroit où nous découvrons toujours les grandes idées et les
profonds concepts qui aident l’histoire américaine et l’histoire
humaine à aller de l’avant. C’est la raison pour laquelle, depuis
l’antiquité, ceux qui veulent le pouvoir afin de contrôler l’esprit
s’en prennent aux bibliothèques et aux livres.
A une époque où la censure réapparaît, les bibliothèques nous
rappellent que la vérité n’appartient pas à ceux qui crient le plus
fort mais à ceux qui disposent d’une information exacte.
Je veux travailler à vos côtés et vous garantir que les bibliothèques
continueront d’être des sanctuaires de la connaissance, où chacun est
libre de lire ce qu’il veut et d’étudier ce qui lui plaît sans
craindre que Big Brother ne regarde par dessus notre épaule pour épier
ce que nous pourrions faire de mal."
Chères et chers collègues,
Les citations ci-dessus proviennent d'un discours que le sénateur de
l'Illinois Barak Obama a prononcé le 23 juin 2005 à l’ouverture du
Congrès annuel de l’ALA qui se tenait à Chicago. Cet été, notre
collègue de la BNF Jacques Faule en a traduit de larges extraits, que
Hors-Texte va publier dans son numéro de novembre, qui sortira de
presse dans une quinzaine de jours. Ainsi que je l'écris dans
l'éditorial de ce numéro, j'ignore ce que le nouveau président fera de
son énorme pouvoir, mais j’ai la conviction que Barak Obama est un
/honnête homme/, au sens où l’entendent les philosophes.
Je me réjouis donc de son élection et tenais à vous faire partager ce
point de vue.
Je vous souhaite une excellente journée.
Eric Monnier, bibliothécaire-responsable
Centre de documentation
CEC Nicolas-Bouvier
60, rue de Saint-Jean
CH 1203 Genève
+4122 546 22 28
courriel eric.monnier@xxxxxxxxx <mailto:eric.monnier@xxxxxxxxx>
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
swiss-lib@xxxxxxxxx mailing list
https://lists.switch.ch/mailman/listinfo/swiss-lib