Re: [InetBib] Bezeichnung: Digitales Repositorium?

["Farrenkopf, Stefan" <farrenkopf@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Lieber Herr Schneemann, liebe Kolleginnen und Kollegen,

Sie haben einen der wichtigsten Begriffe nicht in der Liste:
"Dokumentenserver"
Und wenn es ein deutscher Begriff sein soll, warum dann nicht dieser?

Im Sprachgebrauch des aktuellen DINI Zertifikats ist von "Dokumenten- und
Publikationsservice" die Rede
(http://edoc.hu-berlin.de/series/dini-schriften/2006-3/PDF/3.pdf) Zu lang für
eine Produktbezeichnung.

Die Verwendung von lokalen Bezeichnungen halte ich im Sinne von "MONARCH der
Dokumentenserver der TU Chemnitz" für sinnvoll.

Viele Grüße,
Stefan Farrenkopf

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx] Im Auftrag von Ruediger
Schneemann
Gesendet: Mittwoch, 25. Juni 2008 10:29
An: L Inetbib
Betreff: [InetBib] Bezeichnung: Digitales Repositorium?

Liebe Kollegen/innen,
in D gibt es leider keine einheitliche Bezeichnung für die Ecke, in die man
Open Access Publikationen packt. Im Schwange sind u.a.:
Digitales Archiv, Repositorium, Digitales Repositorium, digital repository,
Digitale Hochschulschriften, Digitale Bibliothek, edoc-Server


Zu finden sind auch Bezeichnungen, die nur lokal verwendbar sind, wie:
MONARCH  Chemnitz
KOBRA    Kasseler Online Bibliothek Repository & Archiv
HeiDOK   Heidelberger Dokumentenserver
SciDok   Saarland


Nach einigen Recherchen und Überlegungen habe ich unser Angebot (TU Berlin
http://www.ub.tu-berlin.de/index.php?id=177 ) jetzt umbenannt in *Digitales
Repositorium* (vorher: Digitales Archiv).


Dieser Begriff kommt m.E. der Sache am ehesten nahe; irgendetwas mit
'Repositorium' oder 'repository' wird sich wahrscheinlich durchsetzen.
'Archiv' ist zu sehr mit anderen Vorstellungen behaftet.


Kommentare?


Schöne Grüße
Rüdiger Schneemann


PS
Die Frage ist natürlich nicht wichtiger als das Fußballspiel heute abend,
aber bis dahin muss man ja auch was tun und kreatives Denken überbrückt prima
die Zeit ...


 -----------------------------------------------------------------
| Ruediger Schneemann        | TU Berlin - Universitätsbibliothek |
| schneemann@xxxxxxxxxxxxxxx | Fasanenstr. 88      D-10623 Berlin |
| http://www.ub.tu-berlin.de |              Tel: +49 30 314 76127 |
| Leitung:  Elektronische Dienstleistungen  /  Universitätsverlag |
 -----------------------------------------------------------------