Re: [InetBib] Bibliotheksführung auf Englisch

[Ruth Huebner <rh@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Katrin Lück schrieb:
> da unsere diesjährigen studenten teilweise überhaupt keine deutsch sprechen, oder nur rudimentär, 
> würden wir gerne eine englische Bibliotheksführung anbieten. Allerdings haben wir das noch nie gemacht 
> und verfügen nicht ganz über den fachlichen Wortschatz.
> Bieten andere Bibliotheken englische Führungen an, wenn ja, haben sie diese schriftlich fixiert und - und das fände ich wunderbar - würden sie uns diese Vorlage zur Verfügung stellen. 
> Ich bin für jede Hilfe äußerst dankbar, denn der Semesteranfang naht..

Liebe Frau Lück,
sehr gute Hinweise sind ja schon gepostet worden.
Ganz empfehlenswert ist auch das Büchlein:

Kanic, Ivan:
Wie präsentiere ich meine Bibliothek : deutsche Bibliothekare begegnen 
internationalen Gästen / Ivan Kanic; Michael Wells. -
   Berlin: Bibspider, 2003. - 65 S.
Text dt. und engl.
ISBN 3-936960-04-6
Paralleltitel: How to present my library : German librarians meet 
international guests

Beste Grüße
--
Ruth Huebner
--------------------------------------------
Zentrum fuer Literatur- und Kulturforschung
- Bibliothek -
Jaegerstr. 10/11
10117 Berlin
T. 030 - 20 192 172
http://www.zfl.gwz-berlin.de