Re: [InetBib] 13-stellige ISBN - RICHTIGSTELLUNG

[Allers Heinrich <Allers@xxxxxxxxx>]

Der Gesamtkatalog des Goethe-Instituts (Summe von Titel- und Lokalsätzen = ca. 
2,16 Mio.):

http://buch.goethe.de/cgi-bin/acwww25/gk01.pl

ist mit einer neuen ISBN-Indexierung und damit einhergehenden erweiterten 
Suchmöglichkeit versehen worden. Der Bequemlichkeit wegen hänge ich der 
Einzelheiten wegen einfach die leicht überarbeitete Nachricht dran, die ich 
deswegen an meine Kollegen in der Goethe-Welt rumgeschickt habe.


Mit besten Grüßen:

Heinrich Allers

Goethe-Institut, Ber. 532/EDV * Dachauer Str. 122 * D-80637 München
Telephon: ++89 / 15921 471 * Telefax: ++89 / 15921 435    
allers@xxxxxxxxx * http://www.h-allers.de
* Für eine nachhaltige Wirtschaftsordnung an Stelle der Marktwirtschaft!
* ¡En favor de una economía sostenible en lugar de la economía de mercado!


#####################################################

....

Der Gesamtkatalog ist gestern aktualisiert worden. Vorher wurde kräftig Hand 
angelegt an der ISBN-Indexierung im Bestreben, der Einführung der ISBN-13 
bereits zu einem frühen Zeitpunkt möglichst weitgehend gerecht zu werden.

Wie läuft es mit der Indexierung der ISBNs und der Suche nach ihnen nunmehr? 


Fall 1:

"Wir haben das Leben wieder vor uns" : Briefwechsel 1938-1949 / Ernst Bloch.- 
Frankfurt am Main, 2001. ISBN 3-518-58259-3.
Standort: GI Neapel:
http://buch.goethe.de/cgi-bin/acwww25/gk01.pl?Ort=nea

Suchbar in "Alle Felder" oder "ISBN / ISSN" durch folgende Eingaben:

3-518-58259
351858259
978-3-518-58259
978351858259

Die Eingabe der Prüfziffer ist also nicht erforderlich, schadet aber auch 
nichts, und der Titel wird sogar gefunden, wenn man falsche Prüfziffern eingibt!


Fall 2:

Die Nacht, in der meine Schwester den Weihnachtsmann entführte / Zoran 
Drvenkar.- Hamburg, 2005. ISBN 3-551-55419-6 und ISBN 978-3-551-55419-2.
Standort: GI London:
http://buch.goethe.de/cgi-bin/acwww25/gk01.pl?Ort=lon

Suchbar in "Alle Felder" oder "ISBN / ISSN" durch folgende Eingaben:

3-551-55419
355155419
978-3-551-55419
978355155419

Für die Eingabe der Prüfziffern gilt sowohl hier als auch für die weiteren 
Fälle das, was unter Fall 1 gesagt ist.


Fall 3:

Medien erscheinen ab 2007 ausschließlich mit einer 13-stelligen (die 
Bindestriche _nicht_ mitgerechnet!) ISBN, die auf der ganzen Welt mit '978-' 
eingeleitet wird. 

Bis 31.12.2006 erscheinende Medien müssen noch eine 10-stellige ISBN tragen, 
auch wenn sie schon eine 13-stellige verpaßt bekommen haben. Ab 1.1.2007 dürfen 
Sie nur noch die 13-stellige tragen, eine 10-stellige darf nicht mehr 
erscheinen in der Vorlage.

Für diesen Fall gibt es kein Beispiel in der Gesamtkatalogsdatenbank, da er ja 
(theoretisch) erst ab Anfang 2007 eintreten kann.


Fall 4:

Ab 2007 wird es anfangs eine sehr geringe, mit der Zeit aber zunehmende Zahl 
von Medien geben, die der Vorschrift gemäß zwar ausschließlich mit einer 
13-stelligen ISBN versehen sind, die aber - ebenso weltweit - nicht mit '978-', 
sondern mit '979-' beginnt. Dieses neue Präfix (979-) bedeutet dann eine 
tatsächliche Erweiterung des ISBN-Nummernvorrats, deretwegen die Einführung der 
13-stelligen ISBN unter anderem erfolgte.

Auch für diesen Fall gibt es aus den gleichen Gründen wie bei Fall 3 kein 
Beispiel in der Gesamtkatalogsdatenbank.


Spezialfall 1:

Abad ideologi / Henry D. Aiken.- Jogyakarta, 2002. ISBN 979-3062-25-8.
Standort: GI Jakarta:
http://buch.goethe.de/cgi-bin/acwww25/gk01.pl?Ort=jak

Suchbar in "Alle Felder" oder "ISBN / ISSN" durch folgende Eingaben:

979-3062-25
979306225
978-979-3062-25
978979306225

Für die Eingabe der Prüfziffern gilt sowohl hier als auch für die weiteren 
Fälle das, was unter Fall 1 gesagt ist.


Spezialfall 2:

History of Juju Music in Nigeria / Paul W. Ademowo.- Ibadan, 1994. ISBN 
978-32208-3-7.
Standort: GI Lagos:
http://buch.goethe.de/cgi-bin/acwww25/gk01.pl?Ort=lag

Suchbar in "Alle Felder" oder "ISBN / ISSN" durch folgende Eingaben:

978-32208-3
978322083
978-978-32208-3
978978322083

Für die Eingabe der Prüfziffern gilt sowohl hier als auch für die weiteren 
Fälle das, was unter Fall 1 gesagt ist.

###

Die Spezialfälle 1 und 2 sind hier nicht nur der Kuriosität (um nicht zu sagen: 
der schlechten Behandlung) wegen, die die ISBN-Länderpräfixe für Nigeria (978-) 
und Indonesien (979-) durch die Einführung der ISBN-13 erfahren haben, 
aufgeführt worden, sondern auch, weil an diesen Beispielen die neue Situation 
einmal mehr deutlich erkennbar ist.

Wieso "schlechte Behandlung"? Bisher konnte man zum Beispiel die Buchproduktion 
Nigerias bzw. Indonesiens einfach ermitteln, indem man nach der nach der 4. 
Stelle trunkierten ISBN (eben dem Länder-Präfix!) suchte, also durch Suche in 
"Alle Felder" oder "ISBN / ISSN" nach '978-' bzw. '979-'.

Das ist für den Fall Nigerias jetzt unmöglich, für Indonesien dagegen jetzt 
noch und noch solange möglich, bis die ersten Medien mit dem neuen ISBN-Präfix 
'979-' (gemäß dem obigen Fall 4) hereinkommen.

Was dagegen trotz Einführung der ISBN-13 immer noch geht und auch - Verlage mit 
sehr großer Produktion ausgenommen - auf absehbare Zeit funktionieren wird, das 
ist die Feststellung, welche Bücher eines Verlages, dessen Verlags-ISBN-Teil 
man kennt, im vorhanden sind: der Verbrecher-Verlag hat z.B. bisher die 
Verlags-Nr. 3-935843, nach Einführung der ISBN-13 wird sie 978-3-935843 sein; 
Suche nach diesem ISBN-Verlags-Teil in "Alle Felder" oder "ISBN / ISSN", also 
nach 978-3-935843, führt zum Beispiel für den Standort GI-Bibliothek São Paulo 
zum Erfolg:
http://buch.goethe.de/cgi-bin/acwww25/gk01.pl?Ort=sap

...