Sehr geehrter Herr Allers, Allers Heinrich schrieb:
Ganz bestimmt! Nun fehlt mir nur noch zu wissen, wie (und ob überhaupt) die Bibliothekswelt die Vorgaben Ihrer Agentur umzusetzen gedenkt.
Ich denke, Sie legen den Finger auf eine wunde Stelle und ich habe den Eindruck, dass diejenigen, die eigentlich angesprochen sind, den Kopf in den Sand stecken. Zumindest ist offensichtlich nichts an die Öffentlichkeit gedrungen.
Fakt eins ist: ab 2007 wird für den *Handel *mit Büchern die 13-stellige ISBN verpflichtend. Da spielt es keine Rolle, ob im Buch nur die ISBN-10 aufgeführt ist, oder beide ISBN.
Fakt 2 ist, dass das bibliothekarische Regelwerk immer noch "katalog-lastig" ist und nicht immer den Erwerbungsbedürfnissen entspricht. Sprich: es werden nur die tatsächlich im Buch belegbaren Angaben verzeichnet.
Und nun kommt das Problem, das Sie, Herr Allers, schildern: auch ab 2007 muss ich mit meinem bibliothekarischen System ISBN-13 verwenden, wenn ich Bücher bestelle, selbst, wenn die - wie Ihr Beispiel aus den 90-ern oder gar 80-iger Jahren - keine ISBN-13 im Buch eingedruckt haben!
Insofern würde ich auch hier sagen: Solange wir 2006 schreiben, erscheint dort in der Titelanzeige die 10-stellige, ab 2007 die 13-stellige.Nee, da werde ich als Bibliothekar bei der Gestaltung der Titelanzeige nicht mitmachen, und ich kann mir auch schwer vorstellen, daß andere Bibliothekarinnen und Bibliothekare dazu bereit sein werden!
Nein, wir Bibliothekare _*/müssen /*_ dazu bereit sein! Es führt m.E. kein Weg daran vorbei, dass in allen bibliothekarischen Nachweisinstrumenten sämtliche ISBN-10 nach ISBN-13 umgesetzt werden - zusätzlich, versteht sich.
Denn kein Katalogisierer kann verhindern, dass Bücher aus der "ISBN-10- Zeit" zum Kauf bestellt werden müssen, und wenn das elektronisch geschieht, ist ab 2007 die ISBN-13 zwingend.
Insofern: setzen wir jeder "realen" ISBN-10 generell eine "fiktive" ISBN-13 hinzu und wir sind ein für alle Mal aus dem Schneider!
Mit besten Grüßen Joachim Spies -- Universitätsbibliothek Heidelberg -MB 1: Neuzugang Monografien- Plöck 107-109 D-69117 Heidelberg Fon +49 6221 542590 Fax +49 6221 542595