Re: [InetBib] Goethe digital? war: Re: putting Europe's memory on the web

[Joachim Eberhardt <Joachim.Eberhardt@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Lieber Herr Graf,

mir ist nicht ganz klar, was Sie mit Nutzung von E-Texten abseits von 
Freizeit und Hobby meinen. Für's Zitieren genügt eine der mehreren 
zitierfähigen Ausgaben für Goethe; für die Volltextsuche als Vorteil der 
digitalen Texte ist - abseits von sehr speziellen Fragestellungen - eine 
Ausgabe mit normierter Rechtschreibung besser. Ich kann verstehen, dass 
Sie sich das Digitalisat wünschen; ich wünsche mir das auch, aber wenn 
ich entscheiden muss, wofür Geld ausgegeben wird, dann doch eher für 
etwas, was bisher kaum zugänglich war, und nicht für einen bestens 
gepflegten, leichtest erreichbaren Klassiker.

MfG, J. Eberhardt

PS Ihre Mitteilungen wären viel höflicher, wenn Sie einfach den ersten 
Satz strichen, bevor Sie Ihre Mails verschicken. Ich habe das auch grad 
gemacht.:-)



Klaus Graf schrieb:
> On Tue, 07 Mar 2006 08:42:32 +0100
>  Joachim Eberhardt <Joachim.Eberhardt@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> wrote:
>
> > Lieber Herr Eichwalder,
> >
> > ich kann darin keinen Skandal erkennen. Goethes Werke
> > sind in billigen CD-Rom-Ausgaben verfügbar; die Bücher
> > sind ebenfalls billig. Bei Digitalisierungen stehen
> > andere Gesichtspunkte im Vordergrund als Werke verfügbar
> > zu machen, die fast jeder hat und die leicht zu haben
> > sind.
>
>
> Herr Eberhardt hat natuerlich Unrecht. Fuer Hobby und
> Freizeit genuegt das Projekt Gutenberg oder eine
> kostengenstige Directmedia-CD. Aber wenn es um
> wissenschaftliche Zitierfaehigkeit fuehrt im Bereich der
> E-Texte kein Weg an der ueberteuerten Digitalisierung der
> Weimarer Ausgabe durch Chadwyck-Healey vorbei, die sich
> kein Privatmann leisten kann.
>
> Wenn man von den Erfahrungen mit Gallica ausgeht (da
> verschwinden ohne Begruendung laufend wichtige Werke aus
> dem Angebot) oder den Startschwierigkeiten von TEL
> http://log.netbib.de/archives/2005/03/19/european-library/
> sieht man den vollmundigen Aeusserungen zum geplanten
> europaeischen Massendigitalisierungsprojekt mit Skepsis
> entgegen. Das wird wohl eine aehnliche
> Steuergeldverschwendungsmaschine wie alle anderen nutzlosen
> europaeischen Projekte.
>
> Klaus Graf