Stellenausschreibung, SBB, II a BAT

[Matthias Kaun <kaun@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

folgende Stellenausschreibung der Staatsbibliothek
zu Berlin möchte ich Ihnen zur Kenntnis bringen.

Mit freundlichen Grüßen
Matthias Kaun

Staatsbibliothek zu Berlin - PK
Ostasienabteilung
http://ead.staatsbibliothek-berlin.de/index_de.html
#####################################################


Bei der Staatsbibliothek zu Berlin ? Preußischer Kulturbesitz,
Ostasienabteilung, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines

Wissenschaftlichen Angestellten
der Verg.-Gr.: II a BAT
befristet auf zunächst zwei Jahre
Kennziffer: 2370

zu besetzen.

Aufgabengebiet: Wissenschaftliche Koordination und Steuerung des von der
Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten Projekts ?Virtuelle
Fachbibliothek Ost- und Südostasien?; Auswahl, Bewertung und Beschaffung
bzw. Lizensierung fachrelevanter wissenschaftlicher elektronischer Medien;
Zusammenarbeit mit Projektpartnern, Gewinnung weiterer Projektpartner und
Sicherung der langfristigen Kooperation; Erprobung und Auswahl der
wissenschaftlichen, bibliothekarischen und technischen Vorgaben in den
Bereichen Metadaten, Sacherschließung und Langzeitarchivierung; Planung und
Durchführung von Kolloquien; Konzeptionierung und Gestaltung der
Internet-Präsentation der Virtuellen Fachbibliothek; Konzeptentwicklung und
Umsetzung in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit und Marketing.

Anforderungen: Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium der
Sinologie, Japanologie und/oder Koreanistik; sehr gute Kenntnisse einer
bzw. mehrerer ostasiatischer Sprachen sowie sehr gute Englischkenntnisse;
Befähigung zur Analyse von wissenschaftlichen Fragestellungen und zu ihrer
Umsetzung im Bereich der wissenschaftlichen bibliothekarischen
Datenverarbeitung und Recherchemöglichkeiten; Kenntnisse der relevanten
nationalen und internationalen Wissenschaftseinrichtungen und
Wissenschaftsstrukturen; umfangreiche und vielseitige IT-Kenntnisse und
Erfahrungen im Bereich der Datenverarbeitung, besonders unter dem Aspekt
der Datenverarbeitung in ostasiatischen Schriften und Kodierungen;
Kenntnisse in HTML und Webdesign, Erfahrungen im Aufbau und in der
Gestaltung von komplexen Websites und Anbindung von Datenbanken; sicherer
Umgang und vielseitige Erfahrung im Umgang mit fachrelevanten Datenbanken
und einschlägigen elektronischen Medien; Erfahrung mit Leitung und
Organisation von Projekten und Tagungen; Fähigkeit zum selbständigen
Arbeiten; hervorragende Kenntnisse des deutschen und internationalen
Bibliothekswesens; Kooperationsfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit,
Flexibilität, Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein; sehr gute
mündliche und schriftliche Ausdrucksweise sowie die Fähigkeit zur
Darstellung und Vermittlung komplexer Tatbestände. Spät- und
Sonnabenddienste sind nicht ausgeschlossen.

Die Bewerbung von Frauen ist erwünscht. Schwerbehinderte werden bei
gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Eine Besetzung mit Teilzeitbeschäftigten ist grundsätzlich möglich.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden unter Angabe der Kennziffer
2370 bis zum 30. Juli 2004 erbeten an:

Generaldirektorin der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer
Kulturbesitz, 10772 Berlin.

Von einer Zusendung in Heftern und Hüllen bitte ich abzusehen; sie können
aus Kostengründen nicht zurückgesandt werden.

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Dr. Krempien unter der Rufnummer
030/266-2447.