RE: AW: 5 Jahre Rechtschreib-Debakel

["Ad kay" <heiligenhaus _at__ semantics.de>]

Lieber Herr Eversberg,

bei der ganzen Diskussion um die Rechtschreibreform wird in der
Öffentlichkeit leider viel zu wenig beachtet, daß es sich bei den sog.
"Rechtschreibregeln" nicht um Vorschriften, vergleichbar denen der
Straßenverkehrsordnung, handelt, sondern um ebensolche, die sich in
einem historischen Prozeß innerhalb der "Gemeinschaft der Schreibenden"
entwickelt haben und die von uns allen im Gebrauch stetig angepaßt
werden. Solche Phänomene kann man nicht per Kommission und
Kultusministerkonferenz in einem "Amtlichen Regelwerk" ändern und damit
für eine große Zahl von Schreibenden gleichsam per Gesetz verbindlich
machen.

Hinzu kommt, daß die Regeln letztlich nicht den Schreiber im Blick
haben, sondern den Leser. Dies nicht verstanden zu haben, ist eine der
Hauptversäumnisse der Kommission - und die Praxis zeigt, daß niemand
derzeit, auch nicht die in öffentlichen Institutionen Tätigen, die
Neuregelungen vollständig umsetzen oder gar hinreichend kennen. In zehn
Jahren werden wir - so meine Prognose - wieder mehr oder weniger bei der
alten Praxis gelandet sein. Insbesondere, was die Groß- und
Kleinschreibung wie die Getrennt- und Zusammenschreibung angeht.

Beste Grüße,
Kay Heiligenhaus

--
semantics Kommunikationsmanagement GmbH
D-52062 Aachen