Digitales Wasserzeichen fuer Texte?

["Barbara Haller" <hal _at__ irb.fhg.de>]

Hallo Listenteilnehmer,

hat jemand von Ihnen Erfahrungen mit technischen Moeglichkeiten zum
Schutz des Urheberrechts, und zwar konkret bei Texten (PDF Files), 
die auf einem frei zugaenglichen, kostenlosen Volltextserver 
angeboten werden?

Es ist klar, dass unberechtigtes Vervielfaeltigen und 
Weiterverwenden nicht grundsaetzlich zu verhindern ist. Es geht 
eher darum, einen Nachweis ueber den Missbrauch zu ermoeglichen oder 
zumindest eine gewisse Abschreckung zu erreichen.

Fuer Bilder, Audio und Video gibt es bereits solche Moeglichkeiten: 
Man kann durch eine steganographische Markierung ("Digitales 
Wasserzeichen") eine eindeutige Kennzeichnung unsichtbar integrieren, 
mit der man den Urheber bei Verdacht auf Missbrauch eindeutig 
identifizieren kann.
Bei Texten scheitert ein solches Verfahren wohl 
bisher hauptsaechlich daran, dass die Wirksamkeit des Wasserzeichen 
hier auf die digitale Ebene beschraenkt ist, d.h. wenn jemand den 
Text ausdruckt und wieder einscannt, ist das Wasserzeichen verloren. 
Jedenfalls scheint es hier noch keinen Standard zu geben.

Sind Ihnen andere Moeglichkeiten bekannt?
Stellen solche Sicherungsmechanismen wirklich eine Abschreckung fuer 
potentielle "Netzpiraten" dar?
Wie handhaben das andere Volltextserver?

Fuer Hinweise und Berichte waere ich sehr dankbar.

Freundliche Gruesse aus dem "auftauenden" Stuttgart
Barbara Haller
 **********************************************
 * Fraunhofer-Informationszentrum Raum        *
 * und Bau (IRB), FhG-Online                  *
 * Nobelstr. 12, 70569 Stuttgart              *
 * Tel. 0711 / 970-2549   Fax 0711 / 13 12 34 *
 * Email: hal _at__ irb.fhg.de                      *
 **********************************************