Fernleihe: Kopien von Artikeln aus e-journals

["Marcel Brannemann" <mbrannemann _at__ awi-bremerhaven.de>]

Liebe InetBibLer,

der Anteil an Zeitschriften, die nur noch online verfügbar sind, wird
stetig größer. In den Verbünden werden sie auch entsprechend
nachgewiesen. Kopien von Artikeln aus derartigen Zeitschriften per
Fernleihe zu bestellen, weil die eigene Bibliothek kein entsprechendes
Abo unterhält, sollte doch eigentlich kein Problem sein.... - technisch
gesehen: Entsprechende .pdf-Dateien lassen sich wunderbar an e-mails
anhängen oder per Ariel verschicken usw. Zur Not kann man die Artikel
auch vor Ort ausdrucken, eintüten und per Snailmail versenden. 
Tja, ganz so trivial ist das nun doch nicht; denn offensichtlich gibt es
findige Juristen im Solde der Verleger, die dies über die Vertragstexte
zur Nutzung derartiger Zeitschriften zu unterbinden trachten. Und es
gibt unterschriftsberechtigte Bibliothekare, die solche Restriktionen
nicht ungewöhnlich, dem wissenschaftlichen Informationsaustausch nicht
abträglich finden (oder sich einfach nicht zu helfen wissen) und ergo
unterschreiben. Die Kollegen und Kolleginnen in den Fernleihstellen
müssen es dann auslöffeln und Texte wie z.B. "Der von Ihnen angeforderte
Artikel kann leider aus urheber- bzw. lizenzrechtlichen Gründen nicht
geliefert werden." verfassen, oder auf der anderen Seite dem Benutzer
erklären: "Ja, das gibt es schon, wir wissen auch wo, aber die dürfen
das nicht 'aus dem Haus' lassen, am besten Sie fahren dahin und holen
sich das dort aus dem PC." (oder schicken wir dann <heimlich!> einen als
Reisebibliothekar verkleideten Kopieräuber ;-))

Lieber Harald Müller (Sie lesen doch hoffentlich noch mit...;-)), hier
ist Ihre Fachkenntnis in dieser Art Rechtsfragen gefragt:

- Sollte man Passagen in Nutzungsverträgen von Online-Zeitschriften, die
die Fernleihnutzung ausschließen, streichen?

- Welches Risiko geht eine Bibliothek ein, die einen derartigen Passus
bereits unterschrieben hat, und dem entgegen Fernleihkopien von Artikeln
verschickt in a) Papier-, b) elektronischer Form??

- Wo findet man entsprechende Handreichungen zum Thema?
-- 
___________________________AWI_________________________
Marcel Brannemann - mbrannemann _at__ awi-bremerhaven.de
- Bibliotheksleitung -
Stiftung Alfred-Wegener-Institut
fuer Polar- und Meeresforschung
P.B. 120161, D-27515 Bremerhaven, Germany

Tel.: ++49 471/4831-1587 - Fax.: ++49 471/4831-1149

begin:vcard 
n:Brannemann;Marcel
tel;fax:0471/4831-1149
tel;work:0471/4831-1587
x-mozilla-html:FALSE
org:Stiftung Alfred-Wegener-Institut f. Polar- u. Meeresforschung ;Bibliothek
adr:;;Columbusstr. ;Bremerhaven;;27568;Germany
version:2.1
email;internet:mbrannemann _at__ awi-bremerhaven.de
fn:Marcel Brannemann
end:vcard