[Fwd: Betreff/Topic]"Entschlüsseln"-Funktion

[700700001961-0001 _at__ t-online.de (Regina)]

Unyyb,

Nz Zvggjbpu, 5. Ncevy 2000, 05:27:11,fpuevro Xynhf Tens:

> Er: =?VFB-8859-1?O?HzIoZy06VSMSHxSBH1EOGSEIGxqGF0SZEH5REIVtMiklVSqKIl
> Vpu zbrpugr naertra, Orgerss-Sryqre jvr qnf bovtr nhs WRQRA Snyy mh
> irezrvqra...

jvr qnf cnffvreg vfg, vfg zve nhpu eryngvi harexynreyvpu, enhf tvat
qvr Znvy orv zve zvg qrz Gbcvp:

Er[2]: IRENAFGNYGHATFXNYRAQRE süe JJJ haq   Snygoyn

vpu unor trenqr abpu zny anputrfrura. Ivryyrvpug vfg uvre wrznaq, qre fb
rgjnf rexynrera xnaa?
Jvr rf nhpu frv, rf vfg rvtragyvpu xyne, qnff fb rgjnf jbuy xnhz zvg
Nofvpug cnffvreg 8-))
Jraa qvrfr Znvy jvrqre rvara qrsrxgra "Orgerss" ung, yvrtg rf jbuy na
zrvarz Znvycebtenzz...

-- 
Fpubrara Tehff,
 Rqyrs

--- Begin Message ---

• Date: Tue, 4 Apr 2000 21:40:28 +0200
• From: Edlef Stabenau <edlef _at__ stabenau.de>
• Subject: Re: Betreff/Topic

Hallo,

Am Mittwoch, 5. April 2000, 05:27:11,schrieb Klaus Graf:

> Re: =?ISO-8859-1?B?UmVbMl06IFZFUkFOU1RBTFRVTkdTS0FMRU5ERVIgZvxyIFdXVy
> Ich moechte anregen, Betreff-Felder wie das obige auf JEDEN Fall zu
> vermeiden...

wie das passiert ist, ist mir auch relativ unerklaerlich, raus ging
die Mail bei mir mit dem Topic:

Re[2]: VERANSTALTUNGSKALENDER für WWW und   Faltbla

ich habe gerade noch mal nachgesehen. Vielleicht ist hier jemand, der so
etwas erklaeren kann?
Wie es auch sei, es ist eigentlich klar, dass so etwas wohl kaum mit
Absicht passiert 8-))
Wenn diese Mail wieder einen defekten "Betreff" hat, liegt es wohl an
meinem Mailprogramm...

-- 
Schoenen Gruss,
 Edlef  

--- End Message ---