(Fwd) Re: Off topic: Retrokatalogisierung

["Monika Brazda" <BRAZDA _at__ hbz-nrw.de>]

------- Forwarded Message Follows -------
Date sent:      	Thu, 21 Oct 1999 16:07:26 +0100
Send reply to:  	recker.abc-datenservice _at__ t-online.de
To:             	brazda _at__ hbz-nrw.de
Subject:        	Re: Off topic: Retrokatalogisierung
From:           	recker.abc-datenservice _at__ t-online.de (R. Ecker)

Monika Brazda wrote:
> 
> Lieber Herr Holbach, liebe INETBIBler
> >
> Zu nennen waeren auch noch folgende Firmen:
> 
> SPI Technologies Inc. (frueherer Name: SAZTEC Philippines Inc.)
> mit der deutschen Niederlassung
> SPI Technologies
> Sedanstrasse 14
> 93049 Regensburg
> www.spitech.com/gmbh
> spigmbh _at__ spitech.com
> 
> Medea Services Ltd.
> 1025 Budapest
> Szalamandra u. 16 b
> medeaserv _at__ matavnet.hu
> 
> Datenservice Kraemer
> Stuttgart-Ostfildern
> vgl. den Bericht in Bibliotheksdienst 33 (1999) H.7 S. 1097-1105
> 
> Beste Gruesse aus Koeln
> Monika Brazda
> 
> Dr. Monika Brazda
> HBZ Koeln / Bibliothekarischer Service
> EMail brazda _at__ hbz-nrw.de
> Tel.  0221/40075-144
> Fax   0221/40075-282

Sehr geehrte Frau Dr. Brazda,

ich habe mit grossem Interesse die Diskussion in der InetBib Liste
ueber  Anbieter von Retrokonversionsdienstleistungen verfolgt. Obwohl
wir zusammen mit Partnern in den letzten Jahren einige grosse Kataloge
konvertiert haben, scheinen wir leider in keiner der Listen auf. 

Als urspruenglich "nur" Berater im Bereich der wissenschaftlichen
Fachinformation verfuegen wir inzwischen ueber ein breites Angebot an
Dienstleistungen und Produkten fuer die Informationsverarbeitung.

Im Bereich der Katalogkonversion bieten wir das ganze Spektrum der
Moeglichkeiten, vom reinen Imagekatalog ueber die Erzeugung von
Fliesstext per OCR, die maschinelle Analyse und strukturierte Auswertung
des Fliesstextes, die kategorisierte Erfassung in flacher Struktur durch
angelernte Datenerfasser bis hin zur Online-Erfassung durch ausgebildete
Bibliothekare. 

Zu den Schwerpunkten unseres Angebotes zaehlen die kompetente Beratung,
die Analyse von Aufgabenstellung und Ausgangssituation, die Konzeption
der individuellen Loesung, die Spezifikation der Erfassungsparameter
(z.B. Erfassungsanleitung), der Datenimport und das gesamte
Projektmanagement.

Nach unserer eigenen Einschaetzung und dem Urteil unserer Kunden bieten
wir mit dem hier kurz skizzierten Optionen ein ungewoehnlich reiches und
flexibles Dienstleistungsspektrum zur Retrokonversion von
Bibliothekskatalogen.

Wir waeren Ihnen daher sehr zu Dank verbunden, wenn Sie uns in Ihre
Aufstellung aufnehmen wuerden.

Mit vielem Dank und besten Gruessen nach Koeln,

Reinhard Ecker


**********************************************
* Dr. Reinhard Ecker                         *
* ABC Datenservice GmbH                      *
* Am Wasserturm 6                            *
* 60435 Frankfurt am Main                    *
* Tel. 069-954031-30; Fax -12                *
* E-Mail recker.abc-datenservice _at__ t-online.de *
**********************************************

Dr. Monika Brazda
HBZ Koeln / Bibliothekarischer Service
EMail brazda _at__ hbz-nrw.de
Tel.  0221/40075-144
Fax   0221/40075-282