AW: Zugriff auf die EDBI-Website

[Hella.Braune _at__ SenStadt.Verwalt-Berlin.de]

Liebe Frau Ansorge,
das positive zuerst: Ich freue mich (nicht nur als ehemalige
DBI/EDBI-lerin), daß der "Inhalt" des DBI-Servers eine offizielle Heimat
gefunden hat. Vielen Dank.

In der INETBIB-Liste gab es genügend Aufrufe zur Rettung und entsprechend
erfolgreiche Aktionen. Ist Die DB aufgrund dieser Aufrufe aktiv geworden?
Warum hat von Seiten Der Deutsche Bibliothek niemand geschrieben, daß
"gerettet" wird? Dann hätte sich der eine oder andere Kollege viel Zeit und
Arbeit ersparen können. Oder wurden die Aktiven direkt angesprochen?

"Da die Kollegen des EDBI unter anderem aus Zeitmangel nicht in der Lage
waren, ihre Homepage als Netzpublikation ueber bestehende Verfahren in
konsistenter Fom zu uebergeben"

Der Satz macht mich stutzig! Die Kolleginne und Kollegen des EDBI werden
immer wieder zitiert, obwohl es sie längst nicht mehr gibt. Da wird "den
Kollegen des EDBI" noch in letzter Minute eine Jacke angezogen? Wer hätte es
denn machen sollen? Der Direktor oder der Hausmeister? Wieso "aus
Zeitmangel"? Wann hat wer Interesse an der Übernahme der Daten gezeigt? Der
Server gehörte in keinem der unzähligen Papiere zu den "rettungswürdigen"
Arbeitsergebnissen. Wer hätte da noch Zeit investieren sollen? Es war
wichtiger die Kolleginnen und Kollegen auf sicher finanzierte Arbeitsplätze
zu vermitteln. Und wieso "unter anderem"? Weswegen denn noch? 

Und noch ein Satz für alle mit lesenden EDBI-ler. Heute wurde das Gebäude am
Kutschi "Besen rein" gemacht. Ohne Lampen und Kabelkanäle, ohne Namens- und
Hinweisschilder, mit vielen vielen Dübel- und sonstigen Löchern, sieht es
fast wie vor dem Einzug aus. Unserer drangvollen Enge und dem "Kampf" beim
Einzug um gute Arbeitsplätze, ist nun gähnende Leere gefolgt. Auf dem Hof
steht ein großer Baucontainer, in dem nicht nur "Schrott" und Möbelreste,
sondern auch Arbeitsergebnisse unwiederbringlich verschwunden sind. 

Nun, unsere Erfahrungen und Beziehungen untereinander können wir gut auf
unseren neuen Arbeitsplätzen einsetzen, zum Wohle der "Nutzer" - auch unsere
"Abwicklungserfahrungen". 

Tschüß
Hella Braune

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Ansorge, Kathrin [mailto:ansorge _at__ dbf.ddb.de]
Gesendet am: Montag, 30. Juni 2003 09:38
An: Inetbib (E-Mail)
Betreff: Zugriff auf die EDBI-Website

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

vor kurzem wurde in Inetbib von der Schliessung der EDBI-Homepage berichtet.
Die Deutsche Bibliothek hat die Website http://www.dbi-berlin.de daher am
20.06.2003 mit der Standardsoftware WinHTTRACK auf ihren Archivserver
heruntergeladen und dort nach dem jetzigen Stand der Technik archiviert. Da
die Kollegen des EDBI unter anderem aus Zeitmangel nicht in der Lage waren,
ihre Homepage als Netzpublikation ueber bestehende Verfahren in konsistenter
Fom zu uebergeben (fuer Interessierte:
<http://deposit.ddb.de/netzpub/web_abgabe_np_gesamt.htm>), gilt fuer die
Funktionalitaet der Archivkopie Folgendes:

- Die archivierte Website ist nicht eindeutig vom aktuellen Internet
abgegrenzt. Wenn Sie Links folgen, achten Sie bitte darauf, ob sie ggf. auf
den aktuellen Zustand anderer Server geführt werden. Alle archivierten
Webseiten sind daran erkennbar, dass ihre Adresse mit
"http://deposit.ddb.de/... beginnt.
- Die Vollstaendigkeit der Archivversion wurde durch die Funktionalitaet der
verwendeten Harvesting-Software bestimmt. Informationen in Datenbanken und
dynamische Elemente können derzeit nur bedingt von dieser Art Software
*eingesammelt* werden. Beachten Sie dies bitte, wenn Ihnen Fehlermeldungen
in der archivierten Version begegnen.

Der Zugriff auf die Website kann ueber mehrere Einstiege erfolgen:

Sowohl in den Online-Katalogen der Deutschen Buecherei Leipzig
(http://dbl-opac.ddb.de) sowie der Deutschen Bibliothek Frankfurt am Main
(http://dbf-opac.ddb.de) ist der Datensatz voll retrievalfährig. 
Ueber die URL <http://opac.dbl.ddb.de:7700/PPN?PPN=967969689> ist der
Datensatz im Online-Katalog der Deutschen Buecherei Leipzig, 
ueber die URL <http://opac.dbf.ddb.de:7700/PPN?PPN=967969689> ist er im
Online-Katalog der Deutschen Bibliothek Frankfurt am Main aufzurufen.

Über <http://z3950gw.dbf.ddb.de/> wird mit dem Stichwort "edbi" genau ein
Treffer gefunden, von dem aus die Website auf dem Archivserver aufgerufen
werden kann.

Mit freundlichen Gruessen
Kathrin Ansorge.

_____________________________________________________

Kathrin Ansorge
Pressesprecherin, Leiterin Oeffentlichkeitsarbeit
Die Deutsche Bibliothek
Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1004
Telefax: +49-69-1525-1010
mailto:ansorge _at__ dbf.ddb.de
http://www.ddb.de