Appell an die Vernunft: Weiterentwicklung der RAK 2

["Thomas Hilberer" <thomas.hilberer _at__ uni-tuebingen.de>]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Irren ist menschlich, und wahre Groesse zeigt, wer seine Irrtuemer zugibt.

Ein Vorschlag zur Guete: wir vergessen den offensichtlich unsinnigen 
Umstiegs-Beschluss vom 6.12.01, und ziehen den Antrag bei der DFG auf 
eine "Machbarkeitsstudie" zurueck.

Dazu beduerfte es lediglich eines entsprechenden Beschlusses auf der 
naechsten Sitzung des Standardisierungsausschusses.

Jeder, der sich gruendlich mit der Frage des Umstiegs auf die AACR 
beschaeftigt, erkennt, dass der Wechsel weder machbar noch sinnvoll 
waere. Wir wuerden lediglich mit hohem Aufwand unsere hypertrophen 
und veralteten Katalogisierungsregeln durch andere, ebenso veraltete und 
hypertrophe ersetzen. Gewonnen waere nichts.

Selbst die Datenuebernahme waere dadurch nicht erleichtert, sie scheitert 
auch jetzt schon nie am Regelwerk. LoC-Aufnahmen werden schon jetzt 
zumindest im SWB mit leichten Modifikationen problemlos uebernommen, 
dazu braucht's keinen Umstieg. Andererseits schaue man sich 'mal die 
zahlreichen Varianten der bibliographischen Beschreibung ein und 
desselben Titels in den verschiedenen Verbuenden via KVK an: trotz 
gleichem Regelwerk scheint die Uebernahme nicht immer einfach zu sein 
(wohl eine Frage der Mentalitaet).

Nein, diese immer verbohrtere Diskussion um den Umstieg hat die Grenze 
zur Laecherlichkeit schon laengst ueberschritten. So moegen um die Mitte 
des 19. Jahrhunderts die deutschen Pferdekutschen-Halter ueber den 
Umstieg auf anglo-amerikanische Betriebsprinzipien gestritten haben, 
waehrend nebenan  die Eisenbahnen  ihren Aufschwung nahmen.

Diese unselige Diskussion hindert uns daran, die eigentlich wichtigen 
Fragen zu stellen, und deshalb ist sie so schaedlich. Im Bereich der 
Katalogisierung darf es doch nur um das eine gehen:
*wieviel Aufwand ist hoechstens noetig, um die Beduerfnisse unserer 
Kunden zu erfuellen*, die sich - und das wissen wir doch alle - nicht fuer 
die Schoenheit der Titelaufnahme interessieren, sondern einzig das Buch 
finden wollen. Will man mehr tun, dann kommen Anreicherungen durch 
Rezensionen, Inhaltsverzeichnisse etc. in Frage.

Diese unsere Diskussion geht an den Beduerfnissen unserer Kunden 
voellig vorbei; insofern hat sie nichts mehr mit unserer Aufgabe zu tun.

Sie laehmt unsere Bemuehungen um eine Verschlankung der RAK hin zu 
den RAK 2, die natuerlich auch die Erfordernisse und Moeglichkeiten der 
Online-Kataloge beruecksichtigen.

Schon jetzt wirken die Dezember-Beschluesse wie ein Hoax, der sinnlos 
Zeit und Geld kostet und aufwendige Gegenmassnahmen provoziert - wie 
auch diese laengst viel zu lange Mail.

Nur noch einmal meine Aufforderung an die, die es richten koennen: 
haben Sie den Mut, Ihre Entscheidung zu revidieren! Und wenn Sie die 
Machbarkeitsstudie unbedingt haben wollen, sorgen Sie wenigstens 
dafuer, dass die Arbeit an den RAK 2 wieder in Gang kommt und massiv 
gefoerdert wird!

Mit bestem Dank und herzlichen Gruessen
Ihr
Thomas Hilberer
-------
Dr. Thomas Hilberer, Fakultaetsbibliothek Neuphilologie
Tel.: 07071  29-74325; FAX: 29-5811
Wilhelmstr. 50, 72074 Tuebingen
http://www.uni-tuebingen.de/fb-neuphil/