AW: Schillerzitat

[AOebbeke _at__ t-online.de (Alfons Oebbeke)]

Da sich sonst noch niemand gemeldet hat, ...

Die Zeilen stammen aus "Spruch des Konfucius" von 1799
(es gibt noch ein Gedicht mit gleichem Namen
von 1795):

Dreifach ist des Raumes Maß,
Rastlos fort ohn' Unterlaß
strebt die Länge fort ins Weite,
Endlos gießet sich die Breite,
Grundlos senkt die Tiefe sich.

Dir ein Bild sind sie gegeben: 
Rastlos vorwärts mußt du streben,
nie ermüdet stille stehn,
willst du die Vollendung sehn;
mußt ins Breite dich entfalten
soll sich dir die Welt gestalten
In die Tiefe mußt du steigen
soll sich dir das Wesen zeigen.

Nur Beharrung führt zum Ziel,
Nur die Fülle führt zur Klarheit,
Und im Abgrund wohnt die Wahrheit.

Quelle: "Schillers Werke" herausgegeben
von Ludwig Bellermann, 1895

mfG


(
  ) Alfons  Oebbeke / AOebbeke _at__ archmatic.com
(   im INTERNET:  http://www.archmatic.com
  ) in REALITER:  Hanns-Fay-Str.7 - 67433 Neustadt / Weinstr. (Germany)
(   auf DRAHT:  Tel. +49 6321 15979 - Fax +49 6321 15980
  ) auf ABRUF: Fax-Polling +49 6321 15981
(


> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von:	Eitel, Herbert [SMTP:eit _at__ ict.fhg.de]
> Gesendet am:	Dienstag, 5. Mai 1998 09:14
> An:	Internet in Bibliotheken
> Betreff:	Schillerzitat
> 
> Liebe KollegInnen,
> 
> wer kann mir helfen.
> Ich suche dringend die Fundstelle für
> dieses Schiller-Zitat:
> 
> 'mußt ins Breite dich entfalten
> soll sich dir die Welt gestalten
> In die Tiefe mußt du steigen
> soll sich dir das Wesen zeigen'
> 
> Wir brauchen es dringend für einen Vortrag
> - also kein Test der humanistischen Bildung!;-)
> 
> Herzliche Grüße und schon jetzt vielen Dank
> 
> 
> Herbert Eitel
> Fraunhofer-Institut ICT
> Library and Information Service
> Postbox 12 40
> 76318 Pfinztal
> Tel.: +49 721 / 46 40-114
> Fax: -509
> e-Mail: eit _at__ ict.fhg.de
> http://www.ict.fhg.de/private/bibliothek/welcome.htm
> (only within Fraunhofer-Society!))