Re: EULER Nutzerumfrage

[Marloth _at__ t-online.de (Heinz Marloth)]

  Michael Jost schrieb:
> Liebe INETBIB Leser aus dem Bereich Mathematik,
> seit April 1998 foerdert die EU das EULER-Projekt im Rahmen
> des "Telematics for Libraries" Bereiches. Ziel von EULER ist
> die Integration vorhandener, heterogener Informationsquellen
> zu einer "digital library mathematics".
>
> In einem Prototyp sollen   .....
> Helfen Sie uns, ein besseres Verstaendnis der Nutzerbeduerfnisse
> zu gewinnen. Helfen Sie uns, das System moeglichst gut an IHRE
> Beduerfnisse anzupassen, indem Sie unseren "User Questionnaire"
> (leider nur in Englisch verfuegbar) ausfuellen.
> Den Fragebogen und weitere Informationen zum Projekt finden Sie
> auf der EULER Homepage
>         http://www.emis.de/projects/EULER/

> Michael Jost
> EULER Project Manager

Vielen Dank fuer den hinweis auf dieses projekt.
er wirft fragen auf:
1. warum liest man hierueber nichts in den deutschen bibliotheka-
   rischen fachzeitschriften? 
o  sind die redaktionen europamuede? 
o  verfolgen sie das geschehen in den einzelnen bereichen bibliothe-
   karischer arbeit nicht? 
   dann sollte sie vielleicht mal jemand aufwecken !!
2. wieso muessen benutzerbeduerfnisse in einer nicht ganz unwichtigen 
   disziplin wie der mathematik ueberhaupt erst per "user questionnaere" 
   ermittelt werden? 
o  gibt es in deutschland keine fachreferenten fuer mathematik, 
   die so was "aus dem ff" kennen und aus dem stand heraus hiervon 
   erzaehlen koennen? 
o  gibt es in deutschland keine bibliothekarischen ausbildungs-
   staetten, die ihre elevInnen vom ersten semester an im umgang mit 
   benutzern und ihren beduerfnissen schulen?
o  gibt es in deutschland keine gestandenen bibliotheksdirektorInnen, 
   die bei bewerbungen um freie stellen in ihrer bibliothek seit 
   anno olim nur solche bewerberInnen einstellen, die so einfache 
   sachen wie "benutzerbedarfsermittlung" schon vorwaerts und
   rueckwaerts *koennen*?

mfg   H.M.
--
Heinz Marloth   Seehofstraße 15   D-60594  Frankfurt, Germany
Tel.  069 - 61 23 94              eMail:  marloth _at__ t-online.de