Datenbankangebot gratis / Spanien

[Heinrich Allers <ALLERS _at__ bis.uni-oldenburg.de>]

Date: Wed,  7 Dec 1994 15:01:59 UTC+0200
From: Servicio Distribucion de Bases de Datos <DSDI _at__ cti.csic.es>
Subject: BB DD del CSIC gratis
To: iwetel _at__ euskom.spritel.es

Queridos colegas:
* Liebe Kollegen:

El Servicio de Distribucion de Bases de Datos del CINDOC,
* Der Datenbank-Verteilungsdienst des CINDOC,

(CSIC), quiere contribuir a la difusion de informacion
* (CSIC = Consejo Superior de Investigaciones Cient'ificas, 
* so etwas wie ein Verbund der staatlichen 
* Forschungseinrichtungen Spaniens)
* m"ochte zur Verbreitung wissenschaftlicher Information
  
cientifica en nuestro pais. Para ello os proporciona
* in unserem Land beitragen. Zu diesem Zweck stellen wir Euch

totalmente gratis un password para acceder a nuestras 
* vollkommen umsonst ein Passwort zur Verf"ugung f"ur den Zugang

Bases de Datos que, como todos sabeis, son de tipo 
* zu unseren Datenbanken, die, wie Ihr alle wisst, der

referencial bibliograficas y contemplan todas las
* bibliographischen Information dienen und alle Gebiete

areas del conocimiento humano (Ciencias, Tecnologia, 
* menschlichen Wissens abdecken (Naturwissenschaften, Technologie,

CC Sociales, Humanidades y Medicina). Con ese password
* Sozialwissenschaften, Humanwissenschaften und Medizin).
* Mit diesem Passwort

tambien podeis acceder al Catalogo Colectivo de Libros
* k"onnt Ihr auch auf den Gesamtkatalog der B"ucher und

y Revistas de las Bibliotecas del citado Organismo.
* Zeitschriften der Bibliotheken des CSIC zugreifen.

El acceso, via Internet, se puede hacer por un telnet
* Den Zugang via Internet kann man mit einem telnet

al nodo "Pinar" (161.111.10.10).
*  auf den Knoten "Pinar" (161.111.10.10) realisieren.

       El Username es : DIWETEL
*      Der Benutzername ist: DIWETEL

       El Password es : IWETEL
*      Das Passwort lautet: IWETEL

       El lenguaje de consulta : BASIS K
*      Die Abfragesprache ist:  BASIS K

Podeis utilizarlo desde el dia 5 de diciembre hasta el 
* Ihr k"onnt diesen Zugang vom 5.12.1994 bis zum

9 de enero, con lo que teneis garantizadas unas vacaciones
* 9.1.1995 benutzen, wodurch Ihr sehr unterhaltsame Weihnachts=

muy distraidas y, como estamos seguros de que muchos
* ferien garantiert habt, und da wir sicher sind, dass viele

de vosotros os vais a "enganchar", si quereis permanecer
* von Euch "abh"angig" werden, k"onnt Ihr, wenn Ihr

es ese estado para siempre, podeis contactar con
* in diesem Zustand f"ur immer verbleiben wollt, mit uns 
* Verbindung aufnehmen,

nosotros para explicaros otras formas de acceso y
* auf dass wir Euch die Formen des Zugangs und die Preise

precios.
* erkl"aren.

      FELICES FIESTAS!
*     FR"OHLICHE WEIHNACHTEN!

                  Ana Extremeo y Adolfo Hernandez
                  Servicio de Distribucion de B. de D.
                  CINDOC
                  Joaquin Costa, 22
                  28002 MADRID
                  TELF.  91/563.54.82
                  FAX    91/564.26.44